Либрусек
Много книг

Сонеты

Скачать книгу «Сонеты» в удобном формате

FB2 EPUB MOBI PDF
Подготовка файла fb2 Загрузка начнётся через 8 сек.
Аннотация

Уильям Шекспир вошел в историю как один из величайших драматургов всех времен и народов, однако его творческое наследие не ограничивается блестящими комедиями и трагедиями, важное место в нем занимают сонеты. Впервые опубликованные без ведома автора и долгие годы не переиздаваемые, они постепенно завоевали признание публики, а поэт Уильям Вордсворт (1770–1850) и вовсе назвал сонеты «ключом к пониманию сердца Шекспира». В этих стихах, расшифровке которых посвящены целые научные исследования, переплетаются самые разные проявления любви, философские размышления и безжалостный самоанализ, яркие образы и меткие метафоры, изумительные рифмы и чарующие сравнения.

В данном издании сонеты Шекспира приводятся сразу в четырех вариантах – в оригинале, а также в переводах Анатолия Либермана, Модеста Чайковского и целого сонма переводчиков, среди которых знаменитые поэты Валерий Брюсов и Николай Гумилев. Некоторые сонеты сопровождаются информативными комментариями А. Либермана.

Книга «Сонеты» Уильям Шекспир - продолжение популярной серии в жанре Европейская старинная литература. Читайте онлайн бесплатно или скачивайте полную версию в удобном формате.

Оставить впечатление о книге

Вход для пользователей

Меню
Популярные авторы
Читают сегодня
Впечатления о книгах
22.11.2026 11:45
Честно говоря еще не читала книгу. Но сразу хочу сказать, что книга с подобным названием уже есть у Юлии Архаровой (чем меня собственно и привлек...
22.11.2026 11:30
Этот цикл про оборотней – это моя любовь. После прочитанной книги, думаю что вот эта самая лучшая пара, но с каждой следующей книгой моё мнение м...
22.11.2026 11:22
вся серия Матабар великолепна! кому то может показаться местами несколько занудной, но это именно стиль. неторопливый, основательный ираскрывающи...
22.11.2026 11:18
В детстве, когда ее читал, эта дилогия очень нравилась. Однако, недавно пересмотрел свои взгляды на данное, с позволения сказать, «произведение»....
22.11.2026 10:38
Произведение является практической библией современного «политического реализма». Рекомендую посмотреть интервью Лекса Фридмана и Джона Миршаймер...
22.11.2026 10:25
Очень интересная идея. На первой же странице ты узнаешь, что произошло убийство, при этом на протяжении всей книги ты не догадываешься, кто же же...