Вы читаете книгу «Хроники Последней Эпохи: Шесть книг о молчании Бога» онлайн
КНИГА ПЕРВАЯ: КРАСНАЯ ПЫЛЬ
Жара и первый нож
Жара ударила в лицо, как кулак старого врага – влажная, липкая, пропитанная солью и гнилью. Аэропорт Дарвина встретил насмешкой: +39, влажность такая, что одежда становится второй кожей, которую хочется содрать. Здесь воздух дрожит в лихорадке, манго гниют на деревьях, океан шепчет ложь, обещая прохладу, которой нет.
Александр Иванович Чуйков вышел из терминала, таща потрёпанный чемодан. Тридцать четыре года, наголо стриженная голова, густая чёрная борода. Тело – тяжёлый мускул, выкованный в подвалах и на улицах. Мастер рукопашного без оружия. Это спасало, когда в туркменских переулках вопросы решались быстро и тихо.
Предки – польские евреи из Винницы. Прадед расстрелян в 1937-м. Прабабку с детьми сослали в Ашхабад. Он сам сменил Аарон на Александр, Иосифовича на Ивановича, Чайка на Чуйков. Скрывали, ассимилировались, забыли идиш. Он всегда считал себя русским – это не обижало, это было выживанием.
В Ашхабаде всё стало невыносимо к 2016-му. Бежать пришлось по фальшивым бумагам. После того как пришли за родителями. Жена… три года после знакомства – и рак. Пепел в урне – единственное, что он забрал.
Теперь – Дарвин. Комната над китайским рестораном. Работу нашёл сразу: старый «Лэнд Крузер», таксист-нелегал. Спортзал – его храм. Жмёт двести двадцать от груди, тянет триста пятьдесят в становой. Парни вокруг переглядываются, он молчит.
Первая ночь – бессонная. Вспоминает Ашхабад: пыль скрипит под ногами, ветер несёт жару и страх. Здесь жара другая – липкая, живая.
Утром – первый клиент. Пьяный австралиец достаёт ржавый нож.
– Деньги давай, русский.
Руки сами находят запястье – хруст. Нож падает. Клиент воет и вываливается наружу, крича: «Ты не человек!»
Александр сидит неподвижно, смотрит на упавший нож. Курит первую за день. Жара снаружи, холод внутри.
Вечером он заходит в русский магазин. Полки: сгущёнка, солёные огурцы, гречка, чёрный хлеб. Запах дома, которого нет.
За прилавком – Ольга, сорок пять, из Казахстана, десять лет здесь с мужем Иваном. Усталые глаза, но улыбка пережила худшие зимы.
Она узнаёт его по акценту.
– Новенький? – спрашивает тихо.
Он кивает. Берёт десять литров молока и пять банок сгущёнки.
Они разговаривают. Не долго. Но впервые за много лет кто-то смотрит ему в глаза и не отводит взгляд.
Ольга говорит о степи, о снеге, которого здесь нет. О том, как они с Ваней приехали «на океан», а получили красную пыль и соль в воздухе.
Он слушает. И вдруг понимает: она тоже бежала. Не от режима – от жизни, которая жрала их медленно и честно.
В узком проходе между ящиками гречки и молока мелькает маленькая тень. Мальчишка лет девяти, худой, в слишком большой куртке. Смотрит на банки сгущёнки так, будто внутри спрятано что-то потерянное.
– Внук сестры, – тихо говорит Ольга. – Руслан. Привезли полгода назад. Молчит почти всё время. Только на сгущёнку смотрит.
Александр кладёт банку обратно. Тихо стукнув о дерево.
– Держись, новенький, – говорит Ольга. – Здесь все немного сломанные. Вместе как-то держимся.
Он кивает. Берёт пакеты. Выходит, в ночь.
Океан шепчет где-то за домами – солёный, лживый. Красная пыль под ногами скрипит.
Но внутри впервые за долгое время что-то сдвинулось. Не голос. Не шёпот. Просто ощущение: он больше не совсем один.
Амина и красные глаза
Утро в Дарвине – не рассвет, а медленный удар под дых. Солнце вылезает из-за горизонта, как палач в паровом плаще, и сразу бьёт: +42 уже в восемь утра. Асфальт плавится под колёсами «Лэнд Крузера», воздух дрожит, искажая горизонт. Машина рычит низко, недовольно – её тоже кормят крохами.
Клиенты садятся и выходят: мигранты с глазами, выжженными бессонницей, туристы в шортах, что липнут к бёдрам, местные с лицами цвета старой меди. Все жалуются на жару. Но настоящая жара – внутри Александра, где два голоса дерутся насмерть: один шипит «возьми больше, покажи им», другой жжёт грудь раскалённым гвоздём: «держись, не ломайся».
Вечер. Перерыв. Он сидит в машине на обочине, ест сгущёнку ложкой прямо из банки – густая, сладкая, как детство, которого почти не помнит. Запивает молоком из пластиковой бутылки – холодным, пока не нагрелось. Курит, смотрит на океан: волны бьются о берег без смысла, без пощады.
Радио шипит:
«…в Индии число случаев неизвестной лихорадки растёт. Жар, слабость, покраснение глаз. Врачи не называют причину…»
Он выключает. Тишина давит сильнее.
И тут она приходит – Амина. Тридцать два. Из Казахстана. Глаза тёмные, как степная ночь без луны. Садится сзади, дверь хлопает тихо, но отдаётся в груди эхом. Голос спокойный, но с той сталью, что появляется у женщины, которая уже хоронила надежду – и всё равно не сдалась.
– Не такси. Помощь нужна. Муж пропал.
Александр ловит её взгляд в зеркале. Усталое лицо, но глаза горят – ещё не потухли.
– Последний раз звонил: «Глаза краснеют по ночам». Шахта в пустыне. Пять часов отсюда.
Он выруливает на трассу медленно, будто даёт себе время подумать.
– Почему ко мне?
Амина выдыхает, смотрит в окно – пыль за машиной вьётся красным хвостом.
– Потому что ты не отводишь глаза. Видела тебя в зале – плечи… как будто скалы. Ты жмёшь штангу, будто хочешь раздавить весь мир. Но когда закончил – не хвастался. Просто ушёл. Я подумала: этот человек не боится держать. А мне нужно, чтобы кто-то держал меня, пока я ищу его.
Она трогает кольцо на пальце – тонкое, простое, без камня. Пальцы дрожат чуть.
– У меня была сестра. Айгуль. Шестнадцать лет. Лейкемия. В больнице сказали: очередь на облучение – три года. Три года! Мы носили ей передачи, держали за руку. А потом она просто… ушла. Тихо. Я стояла у окна и думала: «Если бы я сильнее держала – она бы осталась». С тех пор я держу всё. Мужа. Надежду. Даже страх.
Александр сжимает руль. Костяшки белеют.
– У меня тоже… – начинает он и замолкает. Потом тише: – Родителей забрали. Репрессии. Смелые были, честные – поэтому и не молчали. Пропали. Навсегда. Жена – рак. Три года. Пепел в урне.
Амина поворачивается чуть, смотрит сбоку. Голос дрогнул – еле заметно.
– У нас в Казахстане… тоже. Шахты, степь. Люди исчезают. Муж… он добрый был. Бил иногда – но любил. Говорил: «Амина, заживём. Нет степи – океан будет». А океан… врёт. Он звонил: «Амина… глаза краснеют. Внутри что-то… шепчет». Потом – тишина. Полиция: «Напился, ушёл в пустыню». А я знаю: это не он. Что-то его забрало. И я не отпущу. Не могу. Если отпущу – останусь пустая, как после Айгуль.
Александр молчит. Мили две – только гул мотора и пыль за окном.
– Возьмусь. Из жалости. И потому что… у меня тоже никого не осталось. Если твой муж там, во тьме – вытащу. Но знай: иногда вытаскиваешь… не того, кого любил.
Амина смотрит на него прямо.
– Лучше оболочка… чем ничего. Жизнь – как пустыня. Сухая. Но под песком вода бывает. Поэтому верю – может ожить.
Они едут молча. Ночь падает быстро, как занавес. Шахта – тёмная пасть, огни мигают тускло. Муж Амины выходит сам – шатается, бледный, глаза красные от пыли, усталости, чего-то ещё. Шепчет бессвязно. Александр выходит, берёт под локоть – без лишних слов, просто помогает сесть. Амина плачет тихо, обнимает – крепко, будто боится, что отпустит и потеряет навсегда.
– Спасибо… – шепчет она, не отрываясь от мужа. – Но это… не конец. Ещё пропадают. Мигранты. Местные. Помоги… пожалуйста.
Он кивает. Жара душит даже ночью. Пыль на языке – горькая, как правда.
Русская хозяйка
Магазин Ольги – последний островок дома в этом красном аду. Полки ещё стоят, но банки сгущёнки покрыты тонкой пылью, гречка в мешках потемнела, огурцы в банках мутные, будто слёзы. Свет горит тускло, лампочка мигает, как больное сердце. Ольга сидит за прилавком – не стоит, сидит. Руки на коленях, фартук в муке и крови. Кровь – тонкая, из уголка рта. Глаза красные, но не полностью: прожилки ползут от краёв к зрачку, медленно, как трещины по стеклу.
Александр входит. Дверь скрипит. Колокольчик над ней давно молчит – сломался, или просто устал звенеть.
– Ольга.
Она поднимает голову медленно, будто шея весит тонну.
– Молоко пришёл? – голос хриплый, кашель подкатывает, она давит его платком. Платок уже красный в пятнах.
Он ставит пустую банку на прилавок – ту, что брал вчера. Она смотрит на неё, как на старого друга, которого больше не увидит.
– Бери, – говорит она. – Последняя. Всё остальное… не продаётся. Люди не приходят. Боятся. Или уже не могут.
Александр оглядывается. Полки полупустые. В углу – ящик с молоком, один. Он берёт бутылку – холодную ещё, но уже теплеющую в руках.
– Иван умер, – повторяет она тихо, будто в первый раз. – Утром. Лежал, смотрел вверх. Шептал: «Оно пришло. Из-под земли». Потом замолчал. Глаза красные, открытые. Не закрывались. Я пыталась… пальцами. Не смогла.
Она кашляет. Кровь на губах. Вытирает рукавом – движение привычное, усталое.
– Я тоже слышу, – говорит она. – Ночью. Шёпот. Не слова – звук, как песок по стеклу. Говорит: «Бери. Не отдавай». А потом жар в груди. Будто печку внутри разожгли. Просыпаюсь – глаза болят. Смотрю в зеркало – красные. Как у него.
Александр молчит. Садится напротив на старый стул – скрипит, как кости.
– Дома… в Казахстане… – шепчет она, голос дрожит. – Снег падал. Белый. Чистый. Иван говорил: «Ольга, снег – это забвение. Покрывает всё дерьмо». Мы ели хлеб с солью в девяностых. Выжили. А здесь… снег не падает. Только пыль. Красная. Она не покрывает. Она въедается.
Она берёт банку сгущёнки – последнюю свою. Открывает ножом – рука дрожит, нож скользит по металлу. Ложка в руке – ест медленно, как причастие, не чувствуя вкуса.
– Помнишь, как мы говорили? – спрашивает она. – Ты ел ложками, запивал молоком. Думал – вернёт вкус дома. А я пекла пирожки. Клиенты брали, улыбались. Говорили «экзотика». А для меня – нить. Последняя.
Она кашляет снова. Кровь капает на фартук – яркая точка на белом.
– Нить порвалась, – говорит она. – Иван ушёл. Теперь я слышу. Шёпот громче. Говорит: «Ты слабее. Отдай». А я… держусь. За память о нём. За магазин. За то, что осталось от меня самой.
В узком проходе между ящиками гречки и молока мелькнула тень. Руслан – худой, в слишком большой куртке, смотрит на банки сгущёнки так же, как когда-то смотрел Александр – будто внутри спрятано что-то потерянное.
Ольга заметила взгляд Александра.
– Руслан. Внук сестры. Привезли из Казахстана полгода назад. Молчит почти всё время. Только на сгущёнку смотрит.
Мальчик подошёл ближе. Взял банку в руки – маленькие пальцы едва обхватывали.
– А ты тоже потерял маму? – спросил он вдруг, не поднимая глаз. Голос тихий, но взрослый. – Ольга говорит – все теряют.
Александр замер. В груди что-то сжалось – не боль, а эхо.
– Да, – ответил он коротко. – Потерял.
Руслан поставил банку обратно. Посмотрел прямо – глаза тёмные, но уже с красноватой каймой.
– Мама говорила: внутри сладкое, даже если снаружи грязно. Поэтому я держу крепко. Если отпустить – испортится. Как всё.
Он отвернулся. Пыль осела на его куртке – тонким серым слоем.
Ольга вернулась в настоящее. Пустая банка стояла перед ней. Ложка в руке дрожала.
– Мы выбрали океан, – прошептала она. – А он оказался таким же, как степь. Только солёный и без снега.
Она посмотрела на Александра. В глазах – не слёзы. Усталость. Глубокая, как та степь, что осталась за спиной.
– Держись за свою сгущёнку, новенький. Пока она холодная. Пока не стала просто воспоминанием.
Александр смотрит на свои руки. Пыль на ладонях – красная, липкая. Глаза щиплет. Не сильно. Пока. Но жар внутри – лёгкий, как будто кто-то поджёг спичку в груди, и она тлеет.
– Ты тоже услышишь, – шепчет она. – Скоро. Когда пыль в венах. Когда глаза покраснеют. Когда шёпот станет твоим голосом.
Он встаёт. Берёт банку молока, банку сгущёнки – последнюю.
– Держись, Ольга.
Она улыбается – криво, кроваво, уголком рта.
– Держусь. Пока молоко холодное. Пока не потеплело в руках.
Он выходит. Дверь скрипит. На улице – Дарвин умирает. Люди лежат на тротуарах – некоторые на коленях, глаза красные, шепчут. Кашель везде – сухой, надрывный. Сирены вдалеке, как вой. Пыль густая, как дым, застилает фонари.
Александр садится в машину. Открывает молоко. Пьёт. Холод на миг прогоняет жар. Но внутри уже жжёт сильнее – спичка превратилась в огонь.
Голос толкает: «Возьми. Не отдавай». Другой: «Держись. Пока можешь».
Он заводит мотор. Пыль скрипит под колёсами. Шёпот из-под земли теперь везде. Внутри него тоже. Тихо. Но уже слышно. И он знает: скоро он перестанет различать, где чужой голос, а где свой.
Доктор Блэк
Клиника на окраине Дарвина – бетонный короб, кондиционер мёртв, воздух внутри густой, как кровь. Доктор Блэк стоит у стола, спина согнута, руки в перчатках дрожат над микроскопом. Седые волосы слиплись от пота, глаза красные – прожилки уже ползут к зрачку. Он кашляет сухо, надрывно, платок в кулаке становится алым.
Александр входит без стука. Дверь скрипит, как кости. Блэк не оборачивается сразу. Только когда кашель утихает, поднимает голову.
– Чуйков. Ты как раз вовремя… или уже поздно. Садись.
Голос хриплый, но твёрдый. Он кивает на стул напротив.
Александр садится. На столе – пробирки с красной слизью, мазки крови, фото под лампой: глаза, открытые, красные, пустые.
Блэк тычет пальцем в микроскоп.
– Взгляни-ка сам. Эта пыль из шахты – не просто пыль. Она живая. Нити, которые шевелятся. Впиваются в кровь за считанные часы, в мозг – за сутки. И… начинают шептать.
Александр наклоняется. В окуляре – красные волокна, пульсируют, как вены.
– Этот шёпот, – бормочет Блэк. – Все твердят одно: «Бери. Не отдавай». Сначала жар в груди. Потом краснеют глаза. Кашель с кровью. Затем замирание – стоят на коленях, вслушиваются в землю. Умирают через 48 часов после первого шёпота. Я вскрывал тела: лёгкие забиты красной пылью, мозг воспалён, но это не вирус и не бактерия. Что-то древнее.
Он кашляет снова. Кровь капает на стол. Блэк вытирает рукавом, не морщась.
– Я и сам слышу его с утра. Тихо пока: «Бери больше». «Ты сильнее». Держусь из последних сил. Ампулы с адреналином и стероидами глушат жар на день-два, но не лечат – только оттягивают неизбежное.
Александр смотрит на него. Блэк вдруг хватает его за запястье – сильно, неожиданно.
– У тебя оно уже началось. Пульс за 120. Глаза краснеют. Когда начал кашлять кровью?
Александр вырывает руку. Кашляет в кулак – кровь на ладони.
– Сегодня.
Блэк кивает, словно ждал этого.
– Тогда слушай внимательно. Это не обычная болезнь. Пыль из шахт – древняя. Красная земля здесь – это кости аборигенов, слои времён. Местные говорят о духах, что проверяют людей. Но духи не шепчут «бери». Это голод. Жажда контроля. Власть над собой и другими. Пыль будит то, что таится внутри: страх, жадность, желание захватить всё.
Он достаёт из ящика шприц и ампулу – прозрачная жидкость.
– Мой последний запас. Адреналин плюс что-то из старых запасов ВОЗ. Глушит шёпот на 12–24 часа. Бери. Но помни: когда шёпот перекричит твой собственный голос, ты не остановишься. Станешь одним из них.
Александр берёт ампулу. Холодная в ладони.
– Сколько тебе осталось?
Блэк усмехается – криво, кроваво.
– Час, может, два. Шёпот уже громче: «Не отдавай». А я отдаю – всё, что знаю. Я двадцать лет лечил здесь мигрантов, шахтёров, туристов. Думал, жара – это всё. А потом стали приходить с красными глазами. Сначала думал – конъюнктивит. Потом – перегрев. Потом… стал вскрывать. И понял: это не я лечу. Это оно использует меня, чтобы распространяться дальше. Я был врачом. Теперь я – просто носитель.
Он кашляет сильно, надсадно. Кровь брызжет на стол. Блэк падает на колени, глаза краснеют на глазах. Шепчет:
– Бери… не отдавай…
Александр стоит. Голос внутри орёт: «Возьми клинику. Возьми его. Контроль!». Другой режет: «Беги. Пока не поздно».
Он выходит. Дверь хлопает. На улице – красная земля. Тени лежат на тротуарах: люди на коленях, шепчут в унисон. Один поднимает голову – глаза открытые, красные.
– Бери… – шепчет он.
Александр идёт к машине. Ампула в кармане. Молоко на сиденье теплеет. Он колет себе в бедро. Жар отступает на миг. Но шёпот остаётся. Громче. Тени в красной земле шевелятся.
Спутники над белым мрамором
Ашхабад, лето 1998-го. Саше десять лет.
Город белый, как будто кто-то разлил молоко по всей земле и забыл вытереть. Мрамор блестит на солнце так, что глаза болят. Дворцы, школы, даже остановки – всё в белом. На каждом углу – золотая статуя Туркменбаши. Она поворачивается вслед за солнцем, всегда лицом к свету, будто следит, чтобы никто не отвернулся. Саша каждый раз, проходя мимо, опускает глаза. Так все делают.
Мама говорит: «Не смотри долго, Аронька. Глаза испортишь». Но Саша знает – не от солнца. От того, что, если смотреть в глаза статуе, кажется, она видит, что ты думаешь. А думать плохо нельзя.
На крышах – тарелки. Спутниковые антенны. Их так много, что небо над Ашхабадом похоже на город из железных цветов. Сотни, тысячи тарелок смотрят вверх, ловят сигналы из космоса. Саша любит считать их по дороге в школу. Двадцать семь на одной улице. Тридцать две на следующей. Иногда он представляет, что тарелки – это уши. Они слушают не только Москву и Стамбул, но и всех, кто внизу шепчет.
Вечером, когда жара спадает, соседи собираются во дворе. Мужчины курят на лавочках, женщины варят плов в огромных казанах. Говорят, тихо. Очень тихо. Саша сидит на корточках у стены, делает вид, что играет в машинки, а сам слушает.
Дядя Рахим, сосед с третьего этажа, шепчет отцу: «Опять Рухнаму в школе заставляют наизусть. Мой младший вчера ошибся на слове «вечный» – учительница записала в журнал. Теперь ждём».
Отец молчит. Только кивает. Потом тихо: «Не говори громко. Стены слышат».
Саша не понимает, почему стены слышат, но видит, как все оглядываются. Даже дети перестают кричать.
Однажды вечером – Саше уже одиннадцать – во дворе появился новый сосед. Молодой парень из Мары, приехал работать на стройке белого мрамора. Он громко смеялся, рассказывал анекдоты. Один – про Туркменбаши и золотую статую. Саша не понял слов, но запомнил, как все разом замолчали.
На следующий день парня не стало. Сказали: «Уехал в Мары». Но Саша видел, как ночью приезжала чёрная «Волга» без номеров. Видел, как парня выводили из подъезда – руки за спиной, рот заклеен скотчем. Видел, как мать парня стояла у окна и не плакала – просто смотрела пустыми глазами.
После этого во дворе стало ещё тише.
Тарелки на крышах продолжали смотреть вверх. Саша теперь боялся их. Ему казалось, что они не ловят передачи, а передают вниз всё, что люди думают. Каждый раз, когда он хотел сказать маме «я не хочу больше в школу», слова застревали в горле. Потому что тарелки услышат. Потому что статуя услышит. Потому что стены услышат.
Однажды мама варила сгущёнку в кастрюле. Запах разошёлся по всей квартире – сладкий, густой, как детство. Саша сидел на кухне, смотрел, как банка крутится в кипятке. Мама вдруг сказала тихо, почти шёпотом:
«Аронька, если когда-нибудь спросят – ты русский. Понял? Александр Иванович Чуйков. Запомни».
Саша кивнул. Он уже знал, как прятать настоящее имя. Как прятать мысли. Как молчать, даже когда внутри всё кричит.
Тарелки на крыше ловили сигналы из космоса. А люди внизу учились ловить тишину.
Саша смотрел в окно. Золотая статуя поворачивалась к закату. Её глаза блестели. Он опустил взгляд.
И больше никогда не поднимал его на статуи.
Огонь и ветер
Ночь в комнате над рестораном – душная, пропитанная запахом специй и собственной крови. Вентилятор жужжит, но воздух стоит мёртвый. Александр лежит на койке, ботинки на ногах, глаза открыты в темноту. Жар в венах – не пламя, а медленный яд, который уже не жжёт, а просто течёт.
Он встал. Подошёл к окну. Пыль за стеклом кружила – красная, живая. Он пытался понять: откуда это? Пыль? Вирус? Или эхо прошлого – страх, который всегда шептал в Ашхабаде, заставляя прятаться, молчать, выживать.
День уже не начинался – он просто продолжался, как бесконечный красный прилив. Солнце висело низко, тяжёлое, будто кто-то придавил его к земле ладонью. Александр шёл по пустым улицам Дарвина босиком – кожа на ступнях давно не чувствовала ожогов.
В груди – тление, ровное, уверенное. Как будто кто-то разжёг внутри рёбер маленький костёр и подкармливает его сухими ветками воспоминаний.
Он остановился у заброшенной заправки. Бензоколонки стояли, как мёртвые стражи. На асфальте – чёрные круги от пролитого топлива, смешанные с красной пылью.
Перед ним появился силуэт – высокий, почти прозрачный от дрожащего воздуха. Мужчина в старой туркменской телпеке, вместо лица – пламя. Не яркое – тлеющее, угольное, с красными прожилками.
– Ты пришёл за мной? – спросил Александр.
Пламенный наклонил голову. Голос – треск горящего дерева:
– Я всегда был здесь. В каждом ударе, когда ты заставлял тело подчиняться. В каждом «не отдам», когда прятал имя. В каждом разе, когда ел сгущёнку, чтобы заглушить голод, который был не по еде.
Жар в груди Александра ответил – синхронно, как эхо.
– Ты – то, что шепчет «бери»?
– Я – то, что позволяет брать. Без меня ты бы давно лёг на колени. Без меня ты бы не выжил в Ашхабаде, не убежал, не дожил до этой пустыни. Я – огонь выживания. А теперь огонь стал больше тебя.
Пламя вспыхнуло ярче. Александр почувствовал, как тело становится легче – не от слабости, от силы, которая больше не прячется.
– А если я откажусь?
– Тогда огонь погаснет. Вместе с тобой. И ты станешь одним из тех, кто лежит на коленях и молчит. Пыль заберёт твоё имя окончательно. Даже Аарон исчезнет.
Александр поднял руку. Ладонь открыта. На коже – красные линии, как трещины в обожжённой глине.
– Тогда гори. Но со мной. Не вместо меня.
Пламенный силуэт склонил голову – будто кланяется.
– Как пожелаешь.
Фигура растворилась, но жар вошёл глубже – в мышцы, в кости, в кровь. Тело стало легче. Сила – своей.
Ветер пришёл сразу после – поднялся из красной земли, горячий, сухой, несущий пыль как миллионы крошечных голосов. Дул низко, закручивался воронками у ног, забирался под кожу, в ноздри, в уши.
Шёпот теперь шёл не из-под земли, а сверху, сбоку, отовсюду: «…не отдавай…» «…ты сильнее…» «…возьми их всех…»
Александр не отвечал. Просто шёл. За ним тянулся шлейф – те, кого коснулся огонь. Они шли молча, прямо. Ветер вокруг них расступался.
Он дошёл до старого пирса. Океан – маслянистый, неподвижный, покрытый красной плёнкой. Волны лизали бетон медленно, устало.
Ветер ударил в лицо – как пощёчина. И в этот миг Александр услышал другой тембр: ветер его детства.
Ашхабад. Лето. Пыльная буря с Каракумов. Он, мальчишка, прижимается к стене. Дед держит за плечо. Ветер воет, несёт песок тысячами иголок. Дед наклоняется:
«Не бойся ветра, Аронька. Он несёт то, что мы не можем сказать вслух. Слушай его – и помни: ветер не просит. Он берёт.»
Теперь он понял.
Ветер закрутился в столб. Внутри – тени: тонкие, текучие, серо-красные. Они плыли против ветра, приближались.
Один силуэт вышел вперёд – высокий, худой, в старом пальто. Лицо скрыто, но голос знакомый:
– Ты помнишь, как я учил тебя не плакать, когда мать умерла? Не потому, что слёзы – слабость. Потому что слёзы – это отдача. А мы не отдаём.
Александр остановился. Ветер бил в спину, толкал вперёд.
– Я помню. Но я устал не отдавать. Устал держать всё в себе, пока оно не разрывает.
Тень деда покачала головой:
– Ты не устал. Ты хочешь отдать по-своему. Не слабым – сильным. Не вниз – вверх. Ты хочешь, чтобы они отдали тебе. Это другое.
Ветер усилился. Тени множились: прадед с простреленной головой, прабабка с пустыми глазами, отец и мать в застенках, Лена – худая, рука на животе.
Все они говорили одновременно:
– Мы не отдавали. Мы брали. Мы выжили. Теперь твоя очередь – не выживать. Владеть.
Александр поднял руки. Ветер забирался под кожу, в вены, в лёгкие. Он не боролся. Вдыхал его.
Шёпот изменился. Стал его собственным дыханием.
Он выдыхнул – ветер ответил. Красная пыль поднялась стеной вокруг пирса, вокруг него, вокруг тех, кто шёл за ним. Стена росла, закрывала горизонт, океан, небо.
Внутри стены – тишина.
Александр стоял в центре. Глаза горели не кровью – красным светом. Тлеющим.
Он сказал тихо, но ветер разнёс слова по всему городу:
– Я не возьму вас силой. Я возьму вас ветром. Кто хочет – пусть идёт. Кто боится – пусть остаётся на коленях.
Ветер стих. Стена пыли осела медленно, как снег, которого никогда не было.
На пирсе – уже не один он. Рядом стояли те, кого коснулся огонь. А теперь – и ветер.
Они не шептали. Они дышали. Глубоко. Ровно.
И ветер внутри них уже не чужой. Он их.
Александр посмотрел на океан. На поверхности – рябь. Не от волн. От дыхания.
Он повернулся и пошёл обратно в город. За ним – не толпа. Ветер. И те, кто научился дышать им.
Отпустить
Река крови достигла океана на рассвете – не с грохотом прибоя, а с тяжёлым, влажным вздохом. Вода у берега сначала потемнела, потом застыла, стала густой, почти неподвижной. Красные нити тянулись от устья вглубь, точно корни, ищущие почву в мёртвом песке. Волны больше не бились – они лизали берег медленно, оставляя чёрно-красную пену, которая не таяла.
Александр стоял на краю обрыва, где когда-то была смотровая площадка. Перила прогнулись, бетон покрылся трещинами. Он спустился по осыпающемуся склону. Босые ноги оставляли глубокие красные отпечатки – песок под ними сразу темнел, превращался в корку.
На берегу стояли те, кто дошёл. Ольга – по щиколотки в красной воде. Фартук всё ещё на ней – белый, но теперь с чёрно-красными пятнами. В одной руке – пустая банка сгущёнки, последняя, которую она так и не доела. Глаза закрыты, но губы чуть улыбаются – спокойно.
Амина – чуть дальше, по колено в воде. На коленях. Руки опущены, голова склонена. Кольцо на пальце – тонкое, простое – всё ещё блестит сквозь кровь. Глаза закрыты, губы шевелятся: «Отпусти… отпусти…»
Александр подошёл к кромке. Остановился там, где волна касалась пальцев. Кровь из его вен сразу потекла быстрее – словно узнала дом.
Ольга открыла глаза. Они были красными, но уже не налитыми страхом. В них – тишина.
– Я отпустила, – сказала она тихо. Голос чистый, без хрипа. – Магазин. Пирожки. Ивана. Снег, которого здесь не было. Всё. Нить порвалась давно. Я просто держала обрывки.
Она подняла банку – пустую, лёгкую.
– Последняя была тёплой. Как всё здесь. Я открыла её. И ничего не почувствовала. Ни вкуса. Ни дома. Только тишину.
Ольга протянула банку Александру. Он взял. Металл был холодным – впервые за долгое время.
– Не держи её, – сказала она. – Не держи ничего. Пусть течёт.
Она улыбнулась – мягко, почти матерински.
– Ты сильный. Но сила – это тоже нить. Когда-нибудь она порвётся. И тогда… просто иди.
Ольга отступила назад – в воду. Волна поднялась к её груди, к шее. Она не сопротивлялась. Просто смотрела на Александра – спокойно, без упрёка.
– Спасибо, что приходил за молоком, – прошептала она. – Это было похоже на дом.
Вода накрыла её голову. Банка осталась в руке Александра – пустая, холодная. Ольга исчезла – не растворилась в боли, не сломалась. Просто ушла. Свободная.
Амина медленно встала. Вода стекала с неё – густая, как слёзы. Подошла к Александру – шаг за шагом, не проваливаясь в песок.
Остановилась в двух шагах. Протянула руку – ладонь открыта, кровь на пальцах уже не течёт, а запеклась тонкой коркой.
– Я отпустила, – сказала она тихо, но чётко. – Не его. Себя. Теперь я пустая… но свободная.
Она улыбнулась – впервые без боли, без страха. Просто улыбнулась.
– Ты всё ещё держишь. А я… я наконец отпустила. И ничего не сломалось. Только клетка.
Амина сделала шаг назад – в реку. Вода поднялась к груди, к шее, к подбородку. Она не сопротивлялась. Просто смотрела на Александра – спокойно, почти ласково.
– Если сможешь – отпусти тоже. Не всё сразу. По капле. Как я.
Волна накрыла её – медленно, без шума. Амина не растворилась. Она просто ушла – в реку, в свет, в тишину. Последнее, что увидел Александр, – блеск кольца на её пальце, прежде чем вода сомкнулась.
Шёпот стал громче – но уже не разрушительный. Он превратился в гул. В вибрацию, что прошла сквозь песок, сквозь кости, сквозь сердце.
Александр стоял. Волна накрыла его по пояс. Кровь вошла в рот, в нос, в глаза. Он не сопротивлялся. Просто стоял.
И в этот миг шёпот разрушения смолк.
Разрушать было уже нечего.
Всё, что можно было сломать – сломалось. Всё, что можно было взять – взято. Всё, что можно было не отдавать – не отдано.
Осталась только река.
И он – внутри неё. Не отдельно. Не снаружи. Просто часть.
Когда волна схлынула, он всё ещё стоял.
Но уже не один.
Река текла через него. И он тёк вместе с ней – к океану, к тому, что дальше, к тому, чего уже никто не боялся назвать концом.
Последний снег
Снег шёл тихо. Не густо. Не сильно. Просто шёл.
Александр и Руслан шли.
Шаги их были ровными – уже не тяжёлыми, не спотыкающимися. Снег под ногами хрустел мягко, как будто земля под ним дышала. Белый, чистый, без следа красного или серого. Только белый. И в этом белом – едва заметное, но настоящее тепло.
Руслан поднял голову. Снежинки садились на ресницы, таяли мгновенно. Он остановился. Нагнулся, провёл пальцами по снегу – осторожно, будто боялся, что растает.
– Это… настоящий? – спросил он тихо. Голос дрогнул – не от холода. От чего-то другого.
Александр присел рядом. Взял горсть снега. Холодный. Чистый.
– Настоящий. Как надо.
Руслан посмотрел на него исподлобья – как тогда, в магазине, когда спрашивал про маму.
– Все взрослые врут. Говорили – будет снег. А я думал – он тоже заберёт. Как земля забрала маму. Как тётю Ольгу. Как всех.
Он сжал кулаки. В глазах – злость, но уже не та, что раньше. Меньше. Тише.
– Я держал банки. Думал – если крепко держать, ничего не испортится. Но всё портится. Всё имеет срок годности. Даже снег.
Александр молчал. Потом сказал – медленно, будто каждое слово взвешивал:
– Иногда портится не потому, что держишь. А потому, что держишь слишком крепко.
Руслан посмотрел на свои ладони – красные линии почти исчезли, только тонкие следы.
– А если отпустить? – спросил он. – Тогда что останется?
Александр улыбнулся – коротко, но по-настоящему. Впервые без горечи.
– Тогда останется дорога. И мы на ней. Вместе.
Руслан кивнул – медленно, будто пробовал мысль на вкус. Потом вдруг улыбнулся – крошечно, уголком рта.
– Холодный. Как мама говорила. Внутри сладкое, даже если снаружи снег.
Он встал. Взял Александра за руку – крепко, по-детски.
– А теперь мы кто?
Александр посмотрел вперёд – туда, где свет становился ярче. Не слепящим. Просто светом. Обычным. Человеческим.
– Просто идём. Вместе.
Руслан сжал руку сильнее.
– Тогда пошли. Пока холодное не потеплело.
Они шли дальше.
Где-то за горизонтом свет становился ярче.
Не слепящим. Не жгучим.
Просто светом.
И этого хватало.
Не для победы. Не для забвения.
Просто чтобы идти.
Шаг за шагом.
Два следа – большой и маленький – тянулись по снегу дальше.
И снег шёл им вслед – тихо, ласково, как будто провожал.
А впереди – не конец.
Просто утро.
Обычное утро.
Без пыли.
Без крови.
Без шёпотов.
С двумя людьми, которые ещё могут идти.
И светом, который уже не гаснет.
КНИГА ВТОРАЯ: КРАСНЫЙ, БЕЗУМНЫЙ, УПРЯМЫЙ
Шёпот в пыли
Крыша Сиднея воняла ржавчиной и солью. Внизу, в ущелье между небоскрёбами, двое рвали друг друга за рюкзак с банками. Один уже без глаза, второй – без трёх пальцев. Удары падали медленно, будто воздух превратился в патоку. Кровь не брызгала – просто текла и впитывалась в асфальт чёрными пятнами.
Джекс Bitok Кейн стоял на краю. Ветер нёс с запада красную пыль – тонкую, как толчёные кости. Она скрипела на зубах. Он не моргал.
В висках стучало. Не сердце. Что-то другое. Ровное. Чужое.
«Убей обоих. Быстрее будет. Рюкзак твой. Тишина твоя».
Bitok сжал челюсть. Голос не родился в голове – он просто был. Как будто кто-то забыл выключить микрофон внутри черепа.
Он посмотрел вниз. Первый упал. Второй наклонился, открыл банку зубами. Кровь смешалась с томатным соком.
«Видишь? Он уже мёртв внутри. Закончи. Будь милосердием».
Bitok медленно выдохнул. Воздух вышел красным.
Он развернулся и пошёл к люку. На двадцать третьей ступеньке остановился, прижался лбом к холодному металлу.
– Нет, – сказал он вслух. Голос вышел хриплый, чужой.
Шёпот не ответил. Тишина стала только плотнее.
В подвале пахло сыростью, потом и керосином.
Анна сидела у стены, прижимая Джонни к груди. Мальчик спал – или притворялся. Роман чистил револьвер, щёлкая барабаном. Деметрий в углу точил нож – медленно, почти ласково.
Bitok сел напротив Анны. Достал последнюю сигарету, чиркнул спичкой.
– Там двое грызлись за помидоры.
Анна не подняла глаз. Только крепче прижала сына.
– Джонни сегодня почти ничего не ел… Горло болит.
Bitok затянулся. Дым в свете лампы казался красным.
Внутри снова зашевелилось.
«Они все умрут. Ты знаешь. Зачем тянешь?»
Он посмотрел на тонкую шею мальчика.
– Нет, – произнёс он уже вслух.
Слово упало в подвал, как камень в колодец.
Роман щёлкнул барабаном.
– Завтра посмотрим на север.
Роман хмыкнул.
– Если там ещё есть север.
Деметрий не поднял головы. Нож продолжал шуршать о камень.
– В аду хотя бы тепло. А тут одна красная пыль и холод внутри.
Bitok докурил, раздавил окурок о бетон и встал.
– Значит, завтра выходим.
Никто не ответил. Только лампа мигнула – будто согласилась.
Красные глаза
Подвал дышал тяжело, как старый зверь перед смертью. Керосиновая лампа коптила стену чёрными языками.
Анна сидела на матрасе, скрестив ноги. Джонни лежал у неё на коленях. Мальчик не спал. Глаза были открыты, но смотрели куда-то внутрь. Кожа на висках казалась прозрачной.
Она гладила его по волосам. Пальцы дрожали.
– Он сегодня почти не ел… Горло болит.
Джонни шевельнулся.
– Мам… горло болит.
Анна прижала его ближе и поцеловала в макушку.
– Знаю, малыш.
Она подняла взгляд на Bitok’а.
Bitok отвёл глаза.
Внутри снова заговорил шёпот, почти ласково:
«Мальчик уже не встанет. Один укол – и тишина для всех».
Bitok сжал кулаки. Костяшки побелели.
Анна продолжила тихо:
– Помнишь, как мы ездили на озеро? Он ловил лягушек руками… Смеялся так, что я думала – сердце выскочит.
Джонни слабо улыбнулся.
– Папа врал…
– Да, – ответила Анна. – Папа всегда врал. Чтобы мы не боялись.
Деметрий вдруг остановил руку с ножом.
– В Греции у нас тоже был такой мальчишка. Младший брат. Тоже ловил лягушек. Только там они и правда были ядовитые.
Он помолчал.
– Дальше – могила. Как всегда.
Роман закончил чистить револьвер и щёлкнул барабаном.
– Скоро светать будет.
Но никто не лёг.
Bitok смотрел на мать и сына. На красные от пыли глаза мальчика.
Шёпот внутри стал мягче:
«Они оба уже мертвы. Ты просто тянешь момент».
Bitok закрыл глаза и прижался затылком к холодной стене.
– Нет, – одними губами сказал он.
Никто не услышал.
Но пыль на полу вдруг шевельнулась – тонкая красная волна прошла по бетону.
Радио Дарвина
Подвал молчал всю ночь. Только лампа шипела. Джонни дышал рвано – каждый вдох будто требовал решения. Анна не спала. Сидела, обхватив сына, подбородок на его макушке. Взгляд упирался в трещину на стене, похожую на беззубую улыбку.
Роман сидел у старого радиоприёмника и медленно крутил ручку. Статический шум лился, как дождь по жести. Иногда сквозь него прорывался обрывок голоса – слово, полслова, плач. Потом снова шум.
Деметрий спал сидя, нож прижат к груди. Джекс лежал на спине, руки за головой, и смотрел в потолок. Там в красной от пыли паутине висела мёртвая муха.
Шёпот пришёл ближе этой ночью. Не словами – просто тёплое давление на затылке. «Послушай радио. Там уже всё сказано. Север мёртв. Юг мёртв. Здесь тоже скоро. Ляг. Закрой глаза. Отдохни по-настоящему».
Джекс повернул голову к Роману.
– Что-нибудь есть?
Роман крутанул ручку. Шум стал громче. Потом – треск. И голос. Далёкий, хриплый.
«…Дарвин. Если кто слышит… Дарвин держится. Вода есть. Стены есть. Люди ещё дышат. Идите на север. Если можете…»
Голос утонул в треске.
Анна подняла голову. В её красных глазах впервые за неделю мелькнуло что-то живое.
– Это правда?
Роман выдохнул.
– Может, и правда. А может, кто-то просто хочет, чтобы мы вышли и умерли на дороге.
Он повернулся к Джексу.
– Ты что думаешь?
Джекс сел, потёр лицо ладонями.
– Думаю, что если сидеть здесь – умрём точно.
Шёпот внутри стал громче:
«Не верь. Это ловушка».
Джекс встал и подошёл к радиоприёмнику.
– Включи ещё раз.
Голос вернулся – слабее, но чётче:
«…Дарвин. Последний сигнал. Если вы живы – идите. Мы ждём. Держим тепло. Пока можем».
Связь оборвалась.
Деметрий открыл глаза.
– Север далеко. Но сидеть здесь – ещё дальше.
Анна прижала Джонни сильнее. Мальчик открыл глаза.
– Мы пойдём? – спросил он шёпотом.
Джекс посмотрел на каждого.
Шёпот внутри закричал:
«Нет. Нет. Нет».
Джекс сжал зубы.
– Нет, – сказал он шёпоту вслух. Потом уже всем, спокойно: – Мы не останемся.
Роман кивнул.
Деметрий улыбнулся уголком рта.
Анна посмотрела на Джонни. Мальчик кивнул – слабо, но твёрдо.
– На север, – сказала она.
Радио молчало. Но в нём ещё звенело эхо того голоса.
Харрис приходит
Дверь в подвал дрогнула от тяжёлого удара. Потом ещё раз. И ещё – уже с хрипом, будто человек за дверью толкался последними силами.
Все мгновенно напряглись. Роман схватил револьвер. Деметрий бесшумно поднялся с ножом в руке. Bitok встал медленно, без лишнего шума. Анна прижала Джонни к себе так сильно, что мальчик тихо пискнул.
– Эй… внутри… – раздался низкий, надтреснутый голос с заметным австралийским акцентом. – Если там ещё живые – открывайте, чёрт вас дери. У меня генератор. Бензин. Свет. Не стреляйте только, я не для того сюда перся.
Роман посмотрел на Bitok’а. Тот коротко кивнул.
Деметрий подошёл к двери первым, нож в правой руке, левой осторожно отодвинул засов. Дверь открылась на узкую щель.
В проёме стоял высокий, плечистый мужчина, сутулый, будто всю жизнь таскал на спине чужие моторы. Лицо в пыли и саже, рыжая борода, глаза красные от усталости. На плече – старый армейский рюкзак, из которого торчали провода. В руках – канистра и что-то тяжёлое, завёрнутое в грязную тряпку.
– Харрис, – представился он сразу. – Механик. Был в гараже на окраине. Всё сгорело к чертям. Ушёл вчера. Вас нашёл по свету лампы – в щель видно было.
Роман не опустил револьвер.
– Чего надо?
Харрис усмехнулся криво, без веселья.
– Не сдохнуть в одиночку. И вам того же желаю. Генератор у меня рабочий, дизельный. Ещё на неделю хватит, если не жечь как на Новый год.
Bitok шагнул вперёд.
– Почему мы должны тебе верить?
Харрис посмотрел ему прямо в глаза – тяжело, но без вызова.
– А не верьте. Если б я хотел вас грохнуть – уже бы выстрелил через дверь или просто прошёл мимо. А я стою тут, как последний идиот, и прошу впустить.
Пауза повисла тяжёлая.
Анна заговорила первой – тихо, но в голосе была трещина:
– Джонни… ему холодно. Свет бы помог.
Джонни поднял голову и посмотрел на незнакомца большими красными глазами.
Харрис заметил мальчика – и лицо у него на секунду смягчилось.
– У меня есть маленький фонарик. На батарейках. Для пацана отдам.
Деметрий отступил в сторону. Роман наконец опустил револьвер, но не убрал.
– Заходи. Медленно. И без резких движений.
Харрис вошёл, поставил канистру у стены и аккуратно развернул тряпку. Генератор был маленький, потрёпанный, но выглядел ухоженным.
Он присел, подключил провода, повернул ручку.
Жёлтый, тёплый свет залил подвал. Тени сразу стали чётче, стены – ближе.
Харрис сел на ящик, вытер лицо рукавом и тяжело выдохнул.
– Я не герой, ребята. Просто… там наверху уже полный ужас. Люди дерутся за глоток воды и банку консервов. Я устал на это смотреть. Думал – найду место, где хоть кто-то ещё дышит по-человечески.
Bitok смотрел на него внимательно.
Шёпот внутри шевельнулся: «Он врёт. Пришёл за едой. За мальчиком. За тишиной».
Bitok сжал челюсть.
– Останешься до утра, – сказал он ровно. – А там посмотрим.
Харрис кивнул.
– До утра – нормально.
Анна встала и осторожно подошла к генератору. Провела рукой по металлу, будто боялась, что он исчезнет.
– Спасибо…
Харрис пожал плечами.
– Не за что. Просто… ненавижу темноту, мать её.
Джонни смотрел на свет широко открытыми глазами. В них отражался жёлтый огонёк.
– Красиво… – прошептал он.
Харрис посмотрел на мальчика и впервые за вечер улыбнулся – очень слабо, почти незаметно.
Первая ночь с новым человеком началась. Генератор гудел ровно и тихо. Свет не мигал.
Все молчали.
Но тишина уже была другой.
Память о мастерской
Харрис лёг у стены, ближе к генератору. Свет лампы падал на него косо – половина лица в тени, половина в жёлтом. Он не спал. Лежал на спине, руки под головой, смотрел в потолок. Генератор гудел рядом – низкий, ровный звук, как дыхание спящего зверя.
Остальные уже затихли. Анна свернулась вокруг Джонни. Мальчик дышал тише, чем раньше. Роман сидел у двери, револьвер на коленях, глаза полуприкрыты. Деметрий ушёл в свой угол – нож в руке, глаза закрыты, но пальцы иногда шевелились.
Харрис закрыл глаза. И сразу увидел мастерскую.
Деревянный пол, пропитанный маслом. Запах бензина, металла и кофе. Свет из окна – обычный, солнечный, без пыли. На верстаке – карбюратор от старого «Форда», разобранный по частям. Рядом – маленькие руки. Эмма. Ей восемь. Волосы в хвосте, перепачканные сажей. Она держит отвёртку неправильно, но старается.
– Пап, смотри, я почти разобрала.
Он смеётся тихо, выдыхает воздух через нос.
– Почти – это хорошо. Значит, есть куда расти.
Она хмурится. Серьёзно. Как взрослая.
– А если я сломаю?
– Тогда починим. Вместе. Ничего не ломается навсегда.
Эмма улыбается. Зубы белые, один чуть кривой. Она наклоняется ближе. Пальцы маленькие, ловкие.
За окном – двор. Трава. Собака лает где-то далеко. Обычный август.
Потом – вспышка. Запах дыма. Крик. Огонь – быстрый, жадный. Эмма поворачивается. Глаза огромные.
– Пап…
Он хватает её, бежит к двери. Но дверь уже горит. Стены трещат.
Он толкает её в окно. Стекло разбивается. Она падает на траву. Целая.
А он остаётся внутри. Огонь лижет руки. Дышать нечем. Он падает на колени.
Последнее, что видит – Эмма на траве. Она встаёт и кричит: «Папа!»
Харрис открыл глаза. Подвал. Генератор гудит. Свет жёлтый.
Он сел. Потёр лицо ладонями. Кожа шершавая, в старых ожогах.
Посмотрел на мальчика. На тонкую шею. На ключицы под рубашкой.
Встал тихо, подошёл к рюкзаку, достал маленькую жестяную коробку. Открыл. Внутри – смятая фотография. Эмма улыбается, держит отвёртку.
Харрис смотрел долго. Потом закрыл коробку и положил обратно.
Вернулся на место. Лёг. Закрыл глаза.
Генератор гудел ровно. Свет не мигал.
Но в тишине мастерской всё ещё горел огонь. И крик Эммы всё ещё висел в воздухе – тонкий, как пыль.
Джонни просыпается
Утро пришло без света. Генератор гудел всю ночь, но лампа выключилась под утро – бензин кончился быстрее, чем обещал Харрис. Подвал тонул в сером сумраке, который сочился сквозь трещины в потолке. Пыль висела в воздухе – тонкая, красная.
Джонни проснулся первым. Веки дрогнули, открылись. Глаза мутные, красные от пыли. Он лежал на коленях у Анны, щека прижата к её бедру. Дыхание поверхностное, но ровное.
Анна открыла глаза мгновенно. Руки сжались вокруг сына.
– Джонни…
Он повернул голову. Улыбнулся уголком рта.
– Мам… я голодный.
Голос тонкий, но ясный. Первый раз за два дня он сказал что-то, кроме «горло болит».
Анна села прямее. Достала из рюкзака последнюю банку тушёнки. Открыла ножом Деметрия. Запах мяса разошёлся по подвалу. Она взяла погнутую ложку, набрала немного и поднесла к губам сына.
– Медленно. Маленькими глотками.
Джонни проглотил. Закрыл глаза на секунду.
– Вкусно. Как дома.
Анна кивнула.
– Как дома, – повторила она тихо.
Харрис проснулся от запаха. Сел. Потёр шею. Посмотрел на мальчика.
– Дай я подогрею.
Он достал маленькую горелку, поставил банку на огонь. Пламя было голубым и чистым.
Роман и Деметрий тоже проснулись. Сели молча. Смотрели, как Анна кормит сына. Никто не просил свою порцию. Еда была для Джонни.
Джонни ел медленно. Каждый глоток – как событие. Он смотрел на огонь, на лица вокруг, на пыль, что танцевала в воздухе.
– Мам… а папа… он бы сейчас сказал, что я ем, как волк.
Анна замерла. Ложка дрогнула в руке.
– Да. Сказал бы. И посмеялся бы.
Bitok сидел в углу. Не ел. Смотрел.
Шёпот внутри шевельнулся – тихо, почти сочувственно.
«Он ест. Он живёт. Но ненадолго. Зачем тянешь эту улыбку?»
Bitok сжал кулак. Костяшки хрустнули.
Джонни доел. Откинулся на руки матери. Дыхание стало глубже.
– Спасибо, дядя Харрис, – сказал он тихо.
Харрис кивнул и выключил горелку. Запах остался.
Анна уложила Джонни удобнее. Погладила по щеке. Кожа была горячей – теплее, чем вчера.
Она посмотрела на Bitok’а.
– Он сегодня лучше.
Bitok кивнул медленно.
– Лучше.
Роман встал и подошёл к двери.
– Снаружи тихо. Можно выходить.
Деметрий кивнул.
Харрис посмотрел на пустой генератор.
– Света больше не будет.
Анна прижала Джонни сильнее.
– Но он поел. Это уже много.
Джонни закрыл глаза.
План на карте
Роман разложил карту на ящике – старую, потрёпанную, с загнутыми углами. Бумага пожелтела, линии дорог стёрлись, но север ещё читался: Дарвин – жирная точка вверху, Сидней – крестик внизу. Между ними – красная пустота.
Света не было. Харрис держал маленький фонарик. Луч дрожал.
Все собрались вокруг. Анна сидела на матрасе, Джонни у неё на коленях. Деметрий стоял за спиной Романа. Bitok присел напротив.
Роман провёл пальцем по тонкой линии, уходящей на север.
– Через Брисбен. Потом пустыня. Если машина найдётся – два-три дня. Если пешком…
Он не закончил.
Харрис наклонился ближе.
– Машина найдётся. Я видел старый пикап на окраине. Если заведётся – поедем.
Деметрий кивнул медленно.
– Если заведётся.
Джонни протянул руку и коснулся точки Дарвина.
– Там море?
Анна погладила его по голове.
– Там океан. И люди. И, может, еда.
Джонни улыбнулся уголком рта.
Bitok смотрел на юг карты – там, где линии уже совсем стёрлись.
Шёпот пришёл тихо, как шелест бумаги.
«Юг мёртв. Всё мёртво. Зачем тащить их туда?»
Он достал старый планшет, подключил к батарейке Харриса. Экран мигнул и загрузился.
Юг горел. Чёрные пятна пожаров. Города – серые. Дороги пустые.
Bitok повернул планшет к остальным.
– Юга уже нет. Если идти – только на север.
Роман сжал край карты.
– Значит, север.
Харрис кивнул.
– Пикап. Завтра проверим.
Анна прижала Джонни ближе.
– Мы пойдём.
Джонни кивнул.
Bitok выключил планшет. Тьма вернулась.
Шёпот отступил. На миг.
Но пыль на карте шевельнулась – тонкая красная волна прошла по бумаге.
Роман сложил карту аккуратно.
– Утро. Выходим.
Все молчали.
Первая ночь шёпота
Ночь опустилась на подвал, как тяжёлая крышка. Генератор молчал. Фонарик Харриса лежал на ящике, луч направлен в потолок. Тени стали длинными.
Джонни спал. Анна лежала рядом, обхватив его рукой. Роман сидел у двери, револьвер на коленях. Харрис – у стены, пальцы сжимались и разжимались. Деметрий лежал в углу, глаза закрыты.
Bitok не лёг. Сидел, обхватив колени, и смотрел в пол.
Шёпот пришёл не словами. Сначала – давление в висках, потом тёплое ощущение на затылке. «Они спят. Они тебе доверяют. А ты знаешь правду. Джонни не дойдёт. Анна сломается. Роман выстрелит в кого-то случайно. Деметрий уйдёт в себя. Харрис сгорит снова. Зачем тащить их?»
Bitok закрыл глаза. Дыхание участилось.
Шёпот продолжил мягче: «Ты уже делал это. Помнишь? Нажимал клавишу – и мир менялся. Теперь нажми один раз. Для них. Милосердие».
Рука сама потянулась к ножу Деметрия. Пальцы коснулись рукояти.
Bitok отдёрнул руку.
– Нет, – сказал он одними губами.
Никто не проснулся.
Но Деметрий открыл глаза. Посмотрел на Bitok’а, потом на нож в его руке.
– Молиться умеешь?
– Нет.
– Тогда просто сиди. И держи.
Bitok положил нож обратно. Деметрий сжал пальцы вокруг рукояти.
– Спасибо.
Bitok вернулся в свой угол. Шёпот отступил глубже. Не ушёл – затаился.
Фонарик мигнул один раз. Батарейка садилась. Но свет ещё держался.
Выход решён
Утро пришло серое, без солнца. Сквозь трещины в потолке сочился усталый свет. Пыль висела в воздухе плотнее обычного.
Джонни проснулся первым. Сел медленно. Глаза были яснее, чем вчера.
– Мам… мы идём сегодня?
Анна открыла глаза.
– Идём.
Роман уже стоял у двери. Рюкзак на плече, револьвер в кобуре. Проверил замок дважды.
Харрис собирал вещи. Генератор оставил. Взял только канистру, горелку и провода.
Деметрий сложил нож. Встал. Посмотрел на всех по очереди.
Bitok сидел последним. Смотрел в пол. Пыль собралась в маленькую кучку у его ботинка.
Шёпот пришёл с рассветом – резко, как пощёчина.
«Не выходи. Здесь стены. Здесь тишина. Снаружи – только пыль и крики. Джонни упадёт первым. Анна закричит. Роман выстрелит в тень. Деметрий уйдёт в себя. Харрис сгорит снова. Зачем?»
Bitok сжал челюсть.
Шёпот продолжил настойчивее:
«Ты можешь остановить. Один шаг назад. Один удар. Тишина. Милосердие».
Он встал и подошёл к группе.
Все повернулись к нему.
Анна держала Джонни за руку. Мальчик смотрел вверх.
Роман поднял бровь.
Харрис замер с канистрой в руке.
Деметрий кивнул.
Bitok выдохнул. Воздух вышел красным.
– Иду, – сказал он.
Слово упало тяжело.
Джонни улыбнулся уголком рта.
– Я тоже иду.
Анна прижала сына к себе. Поцеловала в макушку.
Роман кивнул коротко.
– Тогда собираемся.
Харрис поставил канистру.
– Пикап ждёт.
Деметрий поправил нож за поясом.
– Держимся вместе.
Bitok посмотрел на дверь. На трещину в бетоне, где пыль шевелилась тонкими волнами.
Шёпот взвыл внутри – коротко, злобно.
«Ты пожалеешь. Все пожалеют».
Bitok шагнул вперёд.
– Открывай.
Роман повернул засов. Дверь скрипнула громко, как крик.
Снаружи – красная пыль. Тихо. Пусто.
Но они вышли.
Первый шаг сделал Bitok. За ним – Анна с Джонни на руках. Потом Роман. Харрис. Деметрий закрыл дверь последним.
Замок щёлкнул окончательно.
WikiLeaks
Джекс шёл последним в цепочке. Шаги по асфальту – сухие, хрустящие. Группа впереди: Анна несёт Джонни, Роман с револьвером впереди, Харрис с канистрой, Деметрий замыкает с ножом в руке. Никто не говорил. Только дыхание.
Bitok смотрел под ноги. Каждый шаг отдавался в висках. Шёпот молчал.
Он увидел комнату в Берлине. Маленькую, с одним зашторенным окном. Стены в проводах. Два монитора горят синим. Клавиатура стучит быстро и ровно.
Год, когда ещё казалось, что правда может что-то изменить.
Экран слева – зашифрованные файлы. Списки. Имена. Даты. Дроны. Удары. Дети – как побочный ущерб. Экран справа – анонимный чат.
«Слил?» «Да».
Файлы уходят в сеть. Быстро. Необратимо.
Потом – удар в дверь. Маски. Фонари в лицо. «На пол!»
Допрос. Камера. Одиночка. Серые стены. Жёлтый свет.
Тогда он впервые понял: мир – не реальность. Симуляция. Код. Ошибка в строке.
Годы побега. Смена имён, городов, лиц.
А внутри – вопрос: «Если всё код – зачем сопротивляться?»
Потом – пыль. Красная. Шёпот. Подвал.
Bitok моргнул. Улица Сиднея. Группа впереди – силуэты в пыли. Джонни на руках Анны.
Шёпот вернулся – тихо, почти устало.
«Ты уже слил всё, что мог. Мир не изменился. Только ты сломался. Зачем теперь тащить их?»
Bitok сжал кулак.
– Нет, – сказал он одними губами.
Никто не услышал.
Но Джонни повернул голову. Открыл глаза. Посмотрел назад – прямо на Bitok’а.
– Дядя Bitok… ты идёшь?
Bitok кивнул.
– Иду.
Мальчик закрыл глаза.
Последняя ночь в подвале
Они вернулись в подвал. Не потому, что передумали. Просто день кончился слишком быстро – солнце село за пыльным горизонтом, будто кто-то выключил свет. Улицы снаружи стали опасными: где-то вдалеке стреляли – коротко, резко, без эха. Группа прошла два квартала, увидела баррикаду из сожжённых машин и развернулась. Последняя ночь здесь. Завтра – точно выход.
Дверь закрылась за Деметрием последним. Засов лязгнул – звук был окончательным, как приговор.
Внутри стояла густая, тяжёлая тишина.
Фонарик Харриса лежал на ящике, луч направлен вверх. Потолок в трещинах казался небом, которое вот-вот рухнет. Джонни спал, свернувшись под плащом Анны. Дыхание было медленным, но слышным – каждый вдох напоминал: ещё один.
Анна сидела рядом. Не спала. Держала руку сына в своей, пальцы переплетены. Она смотрела на него: на тонкую шею, на веки с синими прожилками, на чуть приоткрытые губы.
Роман сидел у стены напротив. Револьвер лежал на коленях. Глаза были открыты. Он смотрел сквозь всех.
Харрис лёг на спину, руки за головой. Пальцы иногда шевелились, будто крутили невидимую отвёртку.
Деметрий сидел на корточках в углу. Нож в руке. Не точил – просто держал. Лезвие слабо отражало свет.
Bitok сидел ближе к двери, спина к стене, колени подтянуты. Он смотрел на Джонни.
Шёпот пришёл сразу – громче, чем когда-либо. Низкий, ровный голос внутри груди:
«Последняя ночь. Последний шанс. Они все спят. Ты можешь сделать тихо. Один за другим. Анна не проснётся. Джонни не почувствует. Роман даже не дёрнется. Деметрий поймёт. Харрис уже мёртв внутри. Закончи. Тишина. Без пыли. Без дороги. Без боли».
Bitok закрыл глаза. Дыхание участилось.
Шёпот продолжил почти нежно:
«Ты знаешь, что будет завтра. Пыль. Жажда. Выстрелы. Джонни упадёт. Анна закричит. Ты будешь смотреть и ничего не сделаешь. Зачем ждать?»
Он открыл глаза. Посмотрел на Анну – она гладила волосы сына медленно.
На Романа – тот не моргал.
На Харриса – грудь поднималась и опускалась.
На Деметрия – нож в руке, губы шевелились беззвучно.
Bitok встал. Медленно подошёл к Джонни. Присел на корточки.
Мальчик спал. Щека прижата к ладони матери. Дыхание – тонкое, как нить.
Bitok протянул руку. Пальцы замерли в сантиметре от шеи ребёнка.
Шёпот взвыл торжествующе:
«Да. Сейчас».
Анна шевельнулась во сне и крепче сжала руку сына.
Bitok отдёрнул руку, будто обжёгся.
Он встал, отступил назад и сел на своё место.
Шёпот затих. Не ушёл – просто затаился.
Bitok выдохнул долго, через рот.
Никто не проснулся.
Только Джонни во сне тихо прошептал:
– Мам… держи…
Анна ответила беззвучно:
– Держу.
Тишина вернулась – полная, без шёпота.
Но пыль на полу шевелилась тонкими кругами вокруг ног каждого. Будто кто-то дышал под бетоном.
Последняя ночь.
Завтра – дорога.
Выстрел наверху
Ночь кончилась резко – не рассветом, а звуком. Один сухой выстрел. Эхо прокатилось по подвалу, будто кто-то бил молотком по металлу.
Все проснулись мгновенно. Анна села и прижала Джонни к груди. Мальчик открыл глаза, но не заплакал – только вцепился в рубашку матери. Роман уже стоял у двери с револьвером. Харрис схватил канистру. Деметрий – нож. Bitok поднялся последним.
Снаружи – полная тишина. Будто выстрел забрал весь воздух.
Роман прижался ухом к двери. Слушал долго. Потом повернулся.
– Один. Близко. Может, случайный. Может, кто-то увидел нашу дверь.
Харрис кивнул.
– Или кто-то ищет.
Анна посмотрела на Джонни. Мальчик смотрел вверх, на трещину в потолке.
– Дядя Роман… там кто-то умер?
Роман ответил коротко:
– Может, да. Может, нет.
Bitok подошёл к двери и положил ладонь на холодный металл.
Шёпот внутри шевельнулся – быстро, жадно.
«Выстрел – знак. Снаружи уже началось. Они идут. Выходите – и умрёте первыми. Останьтесь – и умрёте последними».
Bitok сжал челюсть.
– Готовимся, – сказал он вслух.
Деметрий начал собирать рюкзаки. Харрис проверил горелку.
Роман открыл дверь на узкую щель. Улица была пустой. Только красная пыль лежала ровно, как снег.
Но в десяти метрах лежало тело. Мужчина лицом вниз. Рядом – пустая банка и пистолет.
Кровь была чёрной в сером свете.
Роман закрыл дверь.
– Один. Сам. Может, не выдержал.
Анна встала, Джонни на руках. Мальчик молчал, глаза были огромными.
– Мы всё равно идём? – спросила она.
Bitok посмотрел на неё, потом на Джонни.
– Идём.
Слово упало тяжело.
Деметрий открыл дверь шире. Вышел первым с ножом в руке. Махнул – чисто.
Они вышли один за другим.
Bitok остановился на пороге, посмотрел на тело и на пустую банку.
Шёпот вернулся – тихо.
«Это только начало. Один уже не выдержал. Скоро – все».
Bitok шагнул наружу.
Дверь закрылась за ним тихо.
Пыль поднялась тонким вихрем вокруг ног – красная, живая.
Первая кровь на улице.
Они пошли дальше.
Утро красное
Утро пришло без предупреждения. Красный свет просочился сквозь пыль и лёг на асфальт, как свежая рана. Небо было густо-красным. Будто кто-то разлил краску сверху и не вытер.
Группа вышла из тени подвала. Шаги – тихие, осторожные. Джонни на руках у Анны смотрел вперёд. В его глазах отражался красный свет.
Роман шёл первым, револьвер в руке, палец на спусковом скобе. Он оглядывался коротко и резко. Тело всё ещё лежало там же. Пыль осела на нём тонким красным слоем.
Харрис нёс канистру. Его взгляд цеплялся за каждую машину.
Деметрий замыкал слева, нож в руке. Лезвие ловило красный свет.
Bitok шёл последним. Смотрел не на дорогу, а на тени. Шёпот пришёл с первым шагом – тихо.
«Красное утро. Красная пыль. Красная кровь. Всё уже сказано. Остановись. Пусть они идут сами».
Он не ответил. Просто шагнул дальше.
Они прошли квартал. Дома стояли пустые, окна выбиты. На одном подоконнике сидел плюшевый медведь – без глаза, без лапы. Пыль на шерсти была красной.
Джонни повернул голову.
– Дядя Bitok… почему всё красное?
Bitok посмотрел на мальчика, потом на небо.
– Потому что солнце устало и решило не светить по-настоящему.
Джонни кивнул.
Анна прижала сына сильнее. Губы сжались в тонкую линию.
Роман вдруг поднял руку – кулак. Все замерли.
Впереди на асфальте – свежие капли крови. Редкие, но яркие. Ведут влево, к разрушенному магазину.
Роман повернулся к группе.
– Кто-то прошёл недавно. Может, раненый. Может, охотник.
Харрис наклонился, коснулся одной капли. Кровь ещё не засохла полностью.
– Свежая.
Деметрий посмотрел в сторону следов.
– Идём прямо. Не сворачиваем.
Они обошли перекрёсток широко. Следы остались слева – как предупреждение.
Bitok оглянулся один раз – на тело у подвала, на игрушку, на капли крови.
Шёпот вернулся – мягче:
«Первая кровь. Не твоя. Пока. Но скоро».
Он сжал кулак в кармане.
– Нет, – сказал одними губами.
Баррикада
Они шли молча. Красное утро перешло в день, но свет не посветлел – только стал гуще. Улицы превратились в каньоны из бетона и металла: перевёрнутые машины, выбитые окна, свисающие провода.
Роман шёл первым. Он первым увидел баррикаду и поднял руку – кулак. Все остановились.
Впереди на перекрёстке – груда из трёх сожжённых грузовиков и двух автобусов, поставленных поперёк. Между ними – доски, шины, мебель и три тела. Двое мужчин, одна женщина. Пыль уже осела на них тонким красным слоем.
Роман присел и медленно повёл стволом револьвера.
– Кто-то стережёт. Вижу движение за автобусом. Двое, может трое.
Харрис опустился на колено рядом.
– Мой пикап – за той баррикадой. Синий. Если прорвёмся – заведём.
Анна прижала Джонни к груди. Мальчик дышал чаще.
Деметрий стоял чуть в стороне, нож в руке.
– Обхода нет. Слева завал, справа дом горит. Только прямо.
Bitok смотрел на баррикаду. Шёпот пришёл мгновенно – громко, как выстрел:
«Они ждут. Ты первый пойдёшь – и умрёшь. Они заберут мальчика. Заберут женщину. Останови. Здесь. Сейчас».
Bitok сжал зубы.
Роман повернулся к группе.
– Я иду первым. Деметрий – слева. Харрис – справа. Bitok прикрывает Анну и Джонни. Если начнут – стреляем без раздумий.
Джонни тихо шепнул:
– Дядя Bitok… держи маму.
Bitok кивнул.
– Держу.
Роман шагнул вперёд. Револьвер наготове.
За баррикадой раздался хриплый голос:
– Стойте! Кто такие?
Роман продолжал идти.
– Проходим. Не трогаем вас – вы не трогаете нас.
Смех. Злой.
– Всё трогаем. Особенно детей.
Выстрел. Пуля ударила в асфальт у ног Романа. Пыль взлетела красным фонтаном.
Роман упал на колено и выстрелил дважды. Крик. Тело упало за автобусом.
Деметрий рванулся влево. Короткий удар ножом. Хрип. Тишина.
Харрис бросился вправо. Удар канистрой. Хруст кости.
Третий выскочил из-за грузовика и прицелился в Анну.
Bitok шагнул вперёд, закрывая собой мать и сына.
Выстрел. Пуля прошла в плечо Bitok’а.
Он не упал. Продолжил идти.
Роман выстрелил – точно в грудь. Тело осело.
Тишина.
Пыль оседала медленно.
Анна стояла неподвижно. Джонни прижался лицом к её шее.
Bitok повернулся. Кровь текла по рукаву. Рана была сквозной.
Харрис подошёл, осмотрел.
– Пройдёт. Перевяжу.
Деметрий вернулся, вытер нож о штанину.
Роман кивнул в сторону пикапа.
– Он там.
Они пошли через баррикаду. Через тела.
Пыль поднялась снова – густая, красная.
Мара и Элли
Пикап стоял за баррикадой – синий, потрёпанный, с вмятинами вместо краски. Харрис провёл рукой по капоту. Открыл дверь. Ключ был в замке. Двигатель кашлянул два раза и завёлся низким хриплым рыком.
Группа села. Анна с Джонни на заднем сиденье. Роман рядом с Харрисом впереди. Деметрий и Bitok сзади.
Машина тронулась. Они медленно выехали из города, объезжая завалы и пустые машины.
Дорога пошла на север. Асфальт скоро кончился, сменившись грунтовкой, а потом красной землёй. Пыль встала густым хвостом за машиной.
Заправка появилась внезапно – ржавая вывеска «Shell», наклонённая колонка, разбитый магазинчик. Харрис сбавил скорость.
– Нужно проверить. Может, бензин остался.
Они остановились. Деметрий вышел первым с ножом. Вернулся быстро.
– Двое внутри. Женщины. Живые.
Роман вышел с револьвером.
В полумраке магазина стояли две женщины. Высокая, с короткими чёрными волосами, держала обрез. Молодая, светловолосая, сжимала металлическую трубу.
Высокая подняла обрез.
– Не подходите.
Роман опустил револьвер, но не убрал.
– Мы не трогаем. Едем на север. Нужен бензин и еда. Если есть – поделимся.
Высокая посмотрела на Джонни.
– У вас ребёнок.
Анна вышла из машины с Джонни на руках.
– Да. Ему семь.
Молодая шагнула вперёд.
– Меня зовут Элли. Это Мара.
Мара медленно опустила обрез.
– Мы здесь три дня. Бензин кончился. Еды почти нет.
Харрис посмотрел на колонку.
– Если бензин есть – поедем вместе. Места хватит.
Мара и Элли переглянулись. Элли кивнула.
– Бензин есть. Полбочки за магазином. Мы идём с вами.
Они заправили пикап. Мара и Элли взяли свои небольшие рюкзаки и сели назад – Элли рядом с Джонни, Мара напротив Bitok’а.
Машина тронулась.
Джонни посмотрел на Элли.
– Ты боишься?
Элли улыбнулась.
– Да. Но теперь меньше.
Мара молчала, глядя в окно. Пальцы крепко сжимали обрез.
Шёпот пришёл тихо:
«Они новые. Слабые. Замедлят. Умрут первыми».
Bitok посмотрел на Мару, потом на Элли и тихо сказал всем:
– Держимся.
Мара повернула голову и посмотрела ему в глаза.
– Держимся.
Машина ехала дальше. Красный хвост пыли тянулся за ней.
Флэшбэк Мары
Машина ехала ровно. Двигатель гудел низко. Пыль за окнами висела плотной стеной, но внутри было относительно тихо. Джонни дремал на коленях у Анны. Роман смотрел вперёд. Харрис вёл. Деметрий чистил нож. Bitok сидел напротив Мары. Элли молчала, теребя край куртки.
Мара смотрела в окно – на своё размытое красное отражение в стекле.
Она закрыла глаза и сразу увидела свой дом.
Маленький деревянный дом на окраине Мельбурна. Двор с пожухлой травой. Самодельные качели из старой шины. Том – высокий, с мозолистыми руками. Лия – пять лет, светлые волосы вечно в пыли. Бежит навстречу с криком «Мама!» и обнимает ноги.
Вечер. Они сидят за столом. Том рассказывает, как чуть не упал с лесов. Лия рисует дом, солнце и трёх человечков. Мара гладит дочь по голове.
Потом – ночь. Сирены. Небо становится красным. Люди кричат, стреляют.
Том хватает Лию.
– Бежим к машине!
Они добегают до гаража. Машина заводится. Том за рулём, Лия на заднем сиденье плачет.
Но улица уже забита. Они сворачивают в переулок. Там – группа вооружённых мужчин.
Один улыбается чёрными от дыма зубами.
«Отдайте девочку. Она не выживет с вами».
Том выхватывает нож. Выстрел. Том падает на руль. Кровь на стекле.
Лия кричит.
Мара хватает дочь и выпрыгивает из машины. Бежит через дворы и заборы.
Потом – тишина.
В чужом подвале Лия дрожит.
«Мама… папа где?»
«Папа придёт. Скоро».
Но папа не пришёл.
Утром Лия не дышала. Глаза были открыты, но уже не видели.
Мара долго сидела с ней, гладила волосы и шептала «прости».
Потом закопала под деревом. Без креста. Без имени.
И ушла одна.
Мара открыла глаза. Машина продолжала ехать. Пыль за окном.
Элли посмотрела на неё.
– Ты в порядке?
Мара кивнула медленно.
– В порядке.
Но пальцы на обрезе сжались сильнее.
Джонни шевельнулся во сне и прошептал:
– Мама…
Анна погладила его по голове.
Мара посмотрела на мальчика, потом на Анну.
Она отвернулась к окну.
Кролик
Дорога шла красной землёй, пикап трясся и кашлял. Джонни вдруг резко выпрямился у окна.
– Стойте! Стойте!
Харрис ударил по тормозам. Пыль поднялась густым красным облаком.
– Какого чёрта, пацан? – рыкнул он, не выключая мотор.
Джонни показал пальцем вперёд:
– Там! Кролик!
Метрах в тридцати на обочине сидел маленький серый кролик. Уши торчком, глаза чёрные и блестящие. Он не убегал.
Роман вышел первым, револьвер в руке.
– Дикий. Но смотрит прямо на нас. Странно.
Джонни выскользнул из машины раньше, чем Анна успела его удержать.
– Джонни, назад!
Мальчик подошёл медленно и присел на корточки.
– Привет… Не бойся меня.
Кролик дёрнул ухом, понюхал воздух и сделал маленький прыжок ближе. Коснулся носом пальцев Джонни.
Анна стояла у машины, руки сжаты в кулаки.
– Малыш, он может укусить…
Мара вышла последней, обрез на плече.
– Убьём? Мяса хоть немного будет.
Джонни повернулся так, будто его ударили.
– Нет! Он не еда! Он живой, как мы!
Анна подошла ближе.
– Джонни… еды почти не осталось. Скоро совсем нечего будет есть.
Мальчик упрямо покачал головой.
– Нет. Он друг. Я чувствую.
Кролик прыгнул ещё раз и прижался к его ноге.
Роман вздохнул.
– Ладно. Берём. Только чтоб не гадил в машине.
Харрис высунулся из кабины:
– Охренеть. Теперь у нас ещё и зоопарк на борту. Грузите своего ушастого, пока я не передумал.
Джонни осторожно поднял кролика двумя руками. Зверёк не сопротивлялся.
Когда все снова сели, Джонни устроил кролика у себя на коленях и осторожно погладил.
– Как назовём? – тихо спросила Элли.
Джонни подумал секунду и ответил уверенно:
– Роман. Как дядя Роман.
Роман повернул голову с переднего сиденья:
– Это ещё почему?
– Потому что ты первый увидел дорогу. И он тоже первый увидел нас.
Роман помолчал, потом коротко хмыкнул:
– Ну спасибо. Теперь я – кролик. Почётно, мать его.
Харрис завёл двигатель и покачал головой:
– Роман-кролик. Красота. Только не ссыте мне в салон, оба.
Машина тронулась дальше.
Кролик сидел спокойно. Джонни медленно гладил его по спине.
Анна посмотрела на сына.
Харрис чинит ночью
Ночь пришла резко. Пикап остановился у сухого оврага. Двигатель весь день стучал всё громче.
Все вышли. Роман развёл маленький костёр. Пламя было слабым, но живым.
Харрис сразу открыл капот и включил фонарик.
– Опять ты со своим железом, – проворчал Роман. – Сядь уже, механик.
– Сяду, когда мотор перестанет стучать, – ответил Харрис грубовато. – А пока не свети мне и не мешай.
Он начал работать. Руки двигались быстро и уверенно.
Джонни тихо подошёл и встал рядом.
– Дядя Харрис… а у тебя была мастерская?
Харрис замер на секунду.
– Была.
– И дочь?
Харрис медленно выдохнул.
– Была. Эмма. Восемь лет.
Джонни сел на камень рядом.
– Расскажи про неё. Пожалуйста.
Харрис вытер руки о штаны и посмотрел на мальчика.
– Она приходила после школы, садилась на верстак, ноги не доставали до пола. Брала отвёртку вверх ногами и говорила: «Пап, смотри, я почти разобрала». Я показывал, как правильно. Она повторяла. Однажды разобрала старый радиоприёмник полностью, а потом собрала. Он заработал.
Он замолчал, потом добавил тише:
– А потом случился огонь. Я вытолкнул её в окно. Она упала на траву целая. А я остался внутри. Когда выбрался – её уже не было. Только крик висел в воздухе.
Джонни протянул маленькую руку и положил на плечо Харриса.
– Она бы гордилась тобой. Ты чинишь машину, чтобы мы ехали дальше.
Харрис посмотрел на него.
– Может… и гордилась бы.
Он закрыл капот и сел у машины спиной к костру.
– Завтра поедем дальше, – добавил уже спокойнее.
Джонни кивнул:
– Дальше.
Анна и Джонни
Костёр почти прогорел, остались только красные угли.
Анна не спала. Сидела, обхватив Джонни руками. Мальчик дремал, голова на её груди. Кролик лежал у его ног.
Она медленно гладила сына по спине, чувствуя каждую косточку под тонкой рубашкой.
– Мам… – прошептал Джонни, не открывая глаз.
– Я здесь, малыш.
– Холодно…
Анна плотнее укутала его плащом.
– Сейчас согрею.
Мальчик помолчал, потом тихо спросил:
– А папа… он бы боялся?
– Боялся бы, – ответила Анна. – Но всё равно держал бы нас. Как я тебя держу сейчас.
Джонни едва заметно кивнул.
– Если я не дойду… ты не плачь. Ладно?
Анна замерла.
– Ты дойдёшь, – прошептала она.
– Если нет… держи кролика. Он хороший.
Анна прижала лицо к его волосам.
– Я буду держать, – сказала она еле слышно. – И тебя буду держать. Всегда. Обещаю.
Джонни улыбнулся во сне.
– Хорошо…
Анна продолжала гладить его по голове.
– Я люблю тебя, – прошептала она.
Кролик Роман шевельнулся и прижался ближе к мальчику.
Угли тихо потрескивали.
Анна сидела и держала сына так крепко.
Пыль и тишина
Дорога стала шире – просто красная земля до горизонта. Пикап ехал медленнее. Харрис жалел двигатель.
В кабине стояла тишина.
Джонни сидел у окна. Кролик Роман спал у него на коленях. Мальчик гладил его пальцем – медленно, от головы к хвосту. Глаза были полуприкрыты.
Анна держала сына за руку. Она смотрела вперёд, на спину Харриса.
Роман сидел впереди, револьвер на коленях. Стрелка бензина дрожала у красной зоны.
Мара и Элли молчали. Bitok сидел напротив Джонни и смотрел на тонкую шею мальчика.
Шёпот пришёл тихо:
«Видишь, как он слабеет? Глаза тускнеют. Дыхание становится короче. Скоро упадёт».
Bitok положил руку на плечо Джонни.
– Дядя Bitok… пыль не кончается? – спросил мальчик.
– Не кончается. Но мы едем сквозь неё.
– Как сквозь сон.
Анна сжала руку сына сильнее.
Харрис сбавил скорость у оврага.
– Пройдём пешком. Посмотрим, что там.
Они спустились. На дне – старая лужица масла.
Джонни присел.
– Оно… как кровь. Только чёрная.
Анна взяла его за плечи.
– Не трогай.
Они вернулись в машину и поехали дальше.
Пыль оставалась прежней.
Короткий стык
Машина ехала уже третий день без остановки – только короткие паузы, чтобы Харрис долил воды в радиатор и проверил масло. Двигатель начал стучать – тихо, но настойчиво.
Днём пыль стояла столбом – красная, густая, забивающаяся в щели. Ночью было холоднее, чем ожидалось. Джонни дрожал даже под плащом Анны. Кролик Роман жался к нему.
Они увидели их издалека. Три фигуры на дороге – силуэты в пыли. Не идут. Стоят. Ждут.
Харрис сбавил скорость. Роман поднял руку – кулак.
– Трое. Вооружены.
Деметрий уже открыл дверь. Нож в руке.
Мара взяла обрез. Элли – трубу.
Анна прижала Джонни к себе.
– Ложись на пол.
Мальчик послушался – лёг, кролик спрятался под его рукой.
Фигуры приблизились. Двое мужчин, одна женщина. Одежда рваная, лица в пыли и саже. У одного – винтовка. У второго – мачете. У женщины – пистолет.
Один поднял руку – стоп.
Харрис остановил машину полностью.
Голос мужчины был хриплым:
– Бензин. Вода. Еда. Отдадите – пройдёте.
Роман вышел первым. Револьвер наготове.
– У нас мало. Делимся – если не трогаете.
Мужчина усмехнулся.
– Делитесь. Или мы возьмём.
Женщина прицелилась в окно – туда, где Анна и Джонни.
Bitok вышел следом.
– У нас ребёнок.
Мужчина посмотрел на него.
– Тем лучше. Дети – хорошая валюта.
Выстрел.
Не от Романа. От Мары.
Пуля вошла женщине в плечо. Та упала – крик короткий, резкий.
Второй мужчина рванулся – мачете вверх.
Деметрий шагнул вперёд. Удар ножом – быстрый, точный. Мужчина осел.
Первый выстрелил. Пуля прошла сквозь капот – двигатель закашлял громче.
Роман выстрелил дважды. Один в грудь. Один в голову.
Тишина.
Пыль осела медленно – красная, тяжёлая.
Мара стояла на месте. Обрез ещё дымился.
Элли опустила трубу.
Анна подняла Джонни с пола. Мальчик не плакал. Только дышал часто.
– Мам… они хотели нас?
Анна прижала его к себе.
– Уже нет.
Харрис посмотрел на капот – дыра. Масло текло чёрной струйкой.
– Едем. Пока держит.
Они сели обратно.
Машина тронулась – медленно, с хрипом.
Тела остались на дороге – три силуэта в пыли.
Никто не оглянулся.
Bitok смотрел в окно. Шёпот внутри был тихим.
«Ещё трое. Ещё кровь. Скоро твоя очередь. Скоро – тишина».
Ещё один день
Двигатель стучал всё сильнее – каждый километр как удар молотка по стеклу, которое вот-вот треснет. Харрис вёл молча, пальцы на руле белые от напряжения. Пыль за окнами стояла стеной – красная, неподвижная.
Джонни сидел у окна. Кролик лежал у него на коленях, уши прижаты, глаза полузакрыты. Мальчик гладил его медленно, пальцем по спине.
Анна держала его руку. Она смотрела вперёд, на спину Харриса.
Роман чистил револьвер. Барабан щёлкал – раз, два, три.
Мара смотрела в окно – обрез на коленях. Элли рядом. Она иногда касалась руки Мары. Мара не отводила руку.
Bitok сидел напротив Джонни и смотрел на тонкую шею мальчика.
Шёпот пришёл – не громко.
«Ещё один день. Ещё один вдох. Скоро – последний. Зачем считать? Останови. Здесь. Тишина уже близко».
Bitok не ответил. Просто взял руку Джонни – ту, что не гладила кролика. Сжал легко.
Мальчик повернул голову.
– Дядя Bitok… а там, в Дарвине… есть вода?
Bitok кивнул.
– Есть. И люди. И, может, небо без пыли.
Джонни улыбнулся уголком рта.
– Я хочу увидеть небо. Настоящее.
Анна сжала руку сына сильнее.
Харрис вдруг сбавил скорость и остановил машину.
Все посмотрели вперёд.
На дороге – следы. Много ног. Ведут влево, к невысоким холмам.
Роман прищурился.
– Люди. Недавно.
Деметрий вышел, присел у следов.
– Пятеро. Может, шестеро. Идут пешком. Тяжело.
Харрис посмотрел на двигатель – масло капало чаще.
– Мы не догоним. И не обгоним.
Никто не спорил.
Они поехали дальше – прямо.
Следы остались слева – как напоминание.
Джонни закрыл глаза. Кролик Роман шевельнулся один раз и затих.
Костёр без слов
Они остановились на закате – не потому, что устали, а потому, что двигатель наконец сказал «хватит». Харрис заглушил мотор. Тишина упала мгновенно – густая, как пыль, которая осела вокруг машины.
Все вышли. Никто не говорил. Роман развёл маленький костёр из сухих веток. Пламя родилось медленно, но упрямо. Красное.
Джонни сидел ближе всех к огню. Кролик Роман на коленях – зверёк уже не шевелился. Мальчик гладил его по ушам – пальцы дрожали, но не останавливались.
Анна сидела рядом. Держала руку на его плече.
Харрис сидел напротив. Смотрел в пламя не моргая. Руки лежали на коленях пустые.
Мара и Элли – плечом к плечу. Мара чистила обрез механическими движениями. Элли сидела, обхватив колени, иногда поглядывая на Джонни.
Роман сидел чуть в стороне. Револьвер лежал рядом, стволом к огню. Он не чистил его. Просто смотрел.
Bitok стоял за кругом света, спиной к костру. Смотрел в ночь – туда, где пыль сливалась с чёрным.
Шёпот пришёл – почти шёпотом.
«Машина умерла. Скоро – все. Джонни уже не встанет. Анна сломается. Ты будешь последним. И тогда – тишина. Настоящая».
Bitok не ответил. Просто повернулся к костру.
Джонни поднял голову. Голос был тонким, но ясным.
– Дядя Харрис… машина больше не поедет?
Харрис кивнул медленно.
– Нет. Но мы пойдём. Пешком.
Мальчик посмотрел на кролика. Зверёк моргнул один раз, медленно.
– Роман тоже пойдёт?
Анна погладила сына по голове.
– Если сможет.
Джонни кивнул. Прижал кролика к груди.
– Он сможет. Он держится.
Тишина вернулась. Только треск костра.
Деметрий заговорил тихо, в огонь:
– В Эфиопии… мы тоже шли пешком. Долго. Огонь был единственным, что напоминало о доме.
Никто не спросил, что было дальше.
Мара подняла взгляд.
– Мы дойдём?
Вопрос повис. Никто не ответил.
Элли прошептала:
– Дойдём.
Слово упало в огонь. Пламя дрогнуло.
Джонни закрыл глаза. Дыхание стало тише.
Анна прижала его ближе.
Bitok сел у костра – последний в круге.
Пыль лежала вокруг – красная, неподвижная.
Последняя фляга
Утро пришло без звука. Просто свет – красный, тонкий, как нитка, которая вот-вот порвётся. Машина стояла мёртвая – капот открыт, масло высохло чёрными потёками на земле. Никто даже не пытался её завести. Все знали.
Они шли пешком. Рюкзаки стали легче. Воды осталась только одна фляга. Харрис нёс её на поясе и не открывал.
Джонни шёл сам. Ноги были тонкие, как прутики. Каждый шаг – медленный, осторожный. Кролик Роман лежал в кармане его плаща, голова наружу, уши висели. Зверёк почти не шевелился.
Анна шла рядом. Держала сына за руку.
Роман шёл впереди – револьвер в кобуре, взгляд вперёд. Деметрий слева – нож на поясе, шаг ровный. Мара и Элли чуть сзади. Мара несла обрез. Элли – пустую сумку.
Bitok замыкал.
Они шли час. Два. Солнце поднималось – красное, без жара. Только свет.
Харрис остановился первым. Снял флягу. Посмотрел на всех.
– Осталось немного. На всех.
Он открыл крышку.
Протянул Джонни.
Мальчик взял флягу двумя руками. Сделал маленький глоток. Закрыл глаза.
Потом передал матери.
Анна сделала такой же маленький глоток.
Фляга пошла по кругу. Роман. Деметрий. Мара. Элли. Bitok.
Последний глоток – Харрис. Он не пил. Просто посмотрел на флягу, закрыл крышку и повесил обратно на пояс.
– Всё.
Джонни стоял на месте. Посмотрел вверх, на небо.
– Мам… я уже не чувствую жажды.
Анна замерла.
Джонни улыбнулся.
– Только тепло. Внутри.
Он медленно опустился на колени. Кролик Роман высунул голову из кармана и моргнул.
Джонни погладил его.
– Держись, Роман.
Анна опустилась рядом. Обняла сына.
– Держу.
Все остановились.
Никто не говорил.
Пыль лежала вокруг – красная, неподвижная.
Джонни закрыл глаза.
Дыхание – ещё одно. Ещё одно.
Потом – тише.
Мост через овраг
Дорога кончилась внезапно – обрыв. Не глубокий, но крутой. Внизу – сухое русло, усыпанное камнями и красной пылью. Через овраг – старый ржавый мост с провалами в настиле.
Группа остановилась у края. Джонни стоял сам. Кролик Роман лежал в кармане его плаща, голова наружу, глаза закрыты.
Роман подошёл ближе. Посмотрел вниз, потом на мост.
– Переходим по одному. Медленно.
Харрис кивнул. Проверил перила – железо осыпалось рыжей крошкой.
– Держись ближе к центру. Там балки ещё целые.
Деметрий шагнул первым. Нож в руке. Доска скрипнула громко. Он замер, потом пошёл дальше. Добрался. Махнул рукой – чисто.
Мара – вторая. Обрез на плече. Шаги быстрые, точные. Мост дрогнул под ней один раз. Она перешла.
Элли – третья. Труба в руках как посох. Доска треснула под ногой. Она упала на колено. Мост качнулся. Элли вцепилась в перила. Поднялась. Перешла.
Харрис – четвёртый. Канистра на спине – пустая, но тяжёлая. Шёл медленно. Мост стонал под ним. Добрался.
Анна посмотрела на Джонни.
– Я первая. Потом ты.
Мальчик кивнул.
Анна пошла. Шаги осторожные. Мост дрожал. Она добралась. Протянула руку назад.
– Джонни.
Мальчик шагнул.
Первый шаг – доска выдержала. Второй – скрип. Третий – треск.
Он замер.
Кролик Роман слабо шевельнулся в кармане.
Джонни посмотрел вниз.
Он сделал шаг.
Доска лопнула.
Мальчик упал вперёд. Ноги повисли в воздухе. Руки вцепились в край доски.
Анна закричала.
Деметрий рванулся назад, но Харрис схватил его за плечо.
– Не все сразу!
Bitok шагнул на мост. Быстро.
Протянул руку.
– Держись.
Джонни посмотрел вверх.
– Дядя Bitok…
Bitok схватил его за запястье и потянул.
Мост качнулся сильно.
Доска под Bitok’ом треснула.
Он упал на колено, но не отпустил руку мальчика.
Анна кричала уже не словами.
Роман бросился к краю и схватил Bitok’а за пояс.
Они тянули вместе.
Джонни выкарабкался.
Они втащили его на твёрдую землю.
Мальчик лёг на спину. Дыхал рвано.
Кролик Роман вывалился из кармана и лежал неподвижно.
Джонни протянул руку и коснулся зверька.
– Роман…
Кролик не шевельнулся.
Анна упала на колени рядом с сыном и обняла его.
Bitok сидел на земле. Плечо кровоточило снова.
Шёпот внутри – громко, торжествующе.
«Близко. Очень близко. Ещё один шаг – и конец».
Bitok посмотрел на Джонни.
Мальчик открыл глаза.
– Спасибо… дядя Bitok.
Bitok кивнул.
– Держись.
Они встали.
Перешли мост – все вместе. Медленно. Один за другим.
Овраг остался позади.
Дорога продолжилась.
Пыль поднялась тонким вихрем вокруг ног.
Джонни шёл сам.
Но каждый шаг становился короче.
Эфиопия
Деметрий сидел у костра последним – когда все уже легли, когда угли стали серыми, когда ночь стала густой, как масло. Он не спал. Смотрел в огонь.
Он увидел не дорогу и не пыль. Он увидел Эфиопию.
Горы. Тогда ещё зелёные.
Он был в специальном отряде.
Жена – Мариам. Дети – мальчик шести лет и девочка трёх. Маленький дом на окраине Аддис-Абебы. Окна всегда открыты. Запах кофе.
Он возвращался редко, но каждый раз привозил конфеты. Мальчик ел их медленно – по одной в день. Девочка – сразу, все разом.
Потом – приказ. Операция в горах. Три дня пешком без еды и воды. Только цель.
Цель была лагерем. Они вошли ночью. Тихо. Ножи. Глушители.
Всё кончилось быстро.
Когда он вернулся домой, дверь была открыта. Внутри стояла тишина.
Мариам лежала на полу. Горло перерезано. Мальчик – в углу, руки обрублены. Девочка – на кровати, голова вывернута неестественно.
Он стоял.
Потом взял нож. Тот самый.
И ушёл.
Дом умер.
Он шёл месяцы. Через границы. Через пустыни. Через море – на лодке, где людей было больше, чем мест.
Греция. Лагерь беженцев. Новая тишина.
Он точил нож каждый день.
Деметрий открыл глаза. Костёр почти погас. Только угли.
Джонни дышал рядом – слабо, но дышал.
Деметрий встал. Подошёл к мальчику. Присел.
Осторожно коснулся лба Джонни.
Мальчик не проснулся.
Деметрий прошептал – тихо, только для себя:
– Держись, малыш. Я держу.
Он вернулся на место. Сел. Взял нож. Не точил. Просто держал.
Пламя угасло.
Ночь стала чёрной.
Но дыхание Джонни ещё было слышно.
Тихо.
Пыль лежала вокруг.
Каньон
Ночь в каньоне была холодной и тяжёлой. Стены поднимались почти вертикально, будто землю разрубили и бросили как есть. Внизу, на узкой полоске песка, тлел маленький костёр – почти одни угли.
Все сидели вокруг, но не близко. Каждый в своём куске света.
Джонни лежал, положив голову Анне на колени. Дышал часто и мелко. Кролик Роман прижался к его боку неподвижным комком. Анна медленно гладила сына по волосам.
Роман сидел спиной к каменной стене, револьвер на коленях. Харрис молча тёр руки старой тряпкой. Мара смотрела в угли, обрез рядом. Элли тихо привалилась к её плечу. Деметрий крутил в пальцах нож, поднося лезвие близко к углям. Bitok сидел чуть в стороне, ближе к выходу из каньона, и смотрел в темноту.
Тишина тянулась долго.
Первым заговорил Роман – тихо:
– Как ты вообще ещё держишься?
Вопрос повис. Никто не ответил сразу.
Харрис хмыкнул, не поднимая глаз от рук.
– Хрен его знает… Машина сломалась. Руки пока помнят, как чинить.
Мара едва заметно кивнула.
– Я за тех, кого уже нет.
Элли подняла голову, голос сонный и хриплый:
– А я… просто за тепло.
Деметрий повернул нож. Лезвие слабо блеснуло красным.
– А я за него, – он чуть приподнял нож. – Пока он у меня – никто не возьмёт меня первым.
Роман коротко усмехнулся.
– У меня шесть патронов. Пока есть – я ещё могу сказать «нет».
Анна ничего не сказала. Только пальцы продолжали медленно двигаться по волосам Джонни.
Мальчик вдруг приоткрыл глаза и очень тихо прошептал:
– Я за маму… и за Романа.
И снова закрыл глаза.
Все замолчали.
Bitok долго смотрел в угли, потом сказал тихо, не глядя ни на кого:
– А я… за то, чтобы ещё суметь сказать «нет». Себе. Всему этому.
Он поднял взгляд и обвёл всех по очереди.
Тишина вернулась, но уже другая.
Джонни дышал. Слабо, но дышал.
Костёр потрескивал.
Красные отблески лежали на усталых, грязных лицах.
Они сидели так ещё долго.
Каждый держался за своё.
Пока мог.
Роковой выстрел
Утро в каньоне пришло серое и тяжёлое. Свет не поднимался – просто разливался тонкой серой пеленой.
Они шли молча. Джонни уже не шёл сам – Анна несла его на руках. Мальчик лежал тихо, голова на её плече, глаза полузакрыты. Кролик Роман лежал в кармане её куртки – мёртвый.
Роман шёл первым. Револьвер в руке. Деметрий слева – нож на поясе. Харрис сзади. Мара и Элли чуть в стороне.
Выстрел пришёл внезапно. Один. Сухой, резкий.
Элли упала первой – без крика. Просто осела на колени, потом завалилась набок. Труба выпала из рук и звякнула о камень.
Мара развернулась мгновенно. Обрез вверх.
– Элли!
Второй выстрел прошёл мимо – пуля ударила в скалу, красная крошка брызнула в лицо.
Роман упал на одно колено, револьвер уже смотрел в сторону выстрела. Но больше ничего не было. Только тишина.
Мара бросилась к Элли, перевернула её на спину. Кровь быстро расплывалась по груди – маленькая дыра.
– Элли…
Элли моргнула один раз. Глаза были мутные.
– Мара… Я просто… устала.
Мара прижала ладонь к ране.
– Ты не умрёшь. Мы идём дальше. Вместе.
Элли слабо улыбнулась.
– Я уже… не иду. Ты иди… Держи тепло. Ладно?
Мара кивнула.
– Ладно.
Элли закрыла глаза. Дыхание остановилось.
Мара сидела на коленях, руки в крови.
Анна стояла в стороне, крепко прижимая Джонни к себе. Мальчик смотрел на Элли.
– Она… уснула? – спросил он тихо.
Анна не ответила.
Роман медленно встал. Подошёл к Маре, положил руку ей на плечо.
– Снайпер. Один. Далеко. Не найдём.
Мара поднялась. Подняла обрез с земли. Голос был ровный:
– Идём.
Они пошли дальше.
Элли осталась лежать на камнях. Кровь медленно впитывалась в пыль. Красное на красном.
Никто не оглянулся.
Джонни дышал всё тише.
Bitok шёл последним. Один раз оглянулся назад – на маленькую фигурку, которая уже почти исчезла в пыли.
Шёпот внутри него был тихим:
«Ещё одна. Случайно. Скоро – твоя очередь».
Мара ломается
Они шли уже третий день пешком. Машина осталась далеко позади – мёртвая, с открытым капотом и чёрными потёками масла на красной земле.
Джонни почти не шёл. Мара несла его на руках. Мальчик был лёгкий, как сухая ветка. Голова лежала у неё на плече, глаза то закрывались, то открывались – медленно. Кролик Роман лежал в кармане её куртки – уже холодный.
Анна шла рядом. Иногда касалась ладонью щеки Джонни.
Роман шёл первым. Молча. Револьвер в кобуре. Деметрий слева – нож на поясе. Харрис сзади. Bitok замыкал.
Мара вдруг остановилась.
Просто ноги перестали двигаться.
Все остановились. Повернулись к ней.
Она стояла посреди красной земли. Пыль медленно оседала вокруг неё.
– Я остаюсь, – сказала она тихо.
Анна шагнула ближе.
– Почему?
Мара посмотрела на неё, потом на Джонни.
– Потому что я уже умерла. Там, на дороге, вместе с Элли. Я просто иду за вами, как тень.
Она медленно сняла обрез с плеча и положила его на землю.
– Идите. Я посижу здесь.
Харрис сделал шаг вперёд.
– Мы тебя не оставим.
Мара ответила:
– Вы уже оставили. Когда Элли упала, вы даже не остановились по-настоящему.
Роман смотрел на неё долго.
– Если останешься – умрёшь.
– Я уже умерла, – ответила Мара. – Просто тело ещё идёт.
Джонни вдруг шевельнулся в её руках. Открыл глаза.
– Тётя Мара… Пожалуйста… иди с нами.
Мара посмотрела на мальчика. На его тонкую шею. На потрескавшиеся губы.
Она опустила голову и прижалась лбом к его лбу.
– Ладно… – прошептала она. – Ещё немного. Я попробую.
Анна кивнула.
Мара подняла обрез с земли. Повесила обратно на плечо.
Они пошли дальше.
Мара несла Джонни. Пальцы на его спине чуть дрожали.
Пыль поднималась за ними – тонкий красный след.
Никто не сказал больше ни слова.
Глубокая тёмная ночь
Ночь пришла без перехода – просто свет погас, как будто кто-то выключил его рукой. Они остановились у края сухого русла. Не лагерь, просто место, где можно было сесть. Костра не разводили. Не из чего. И не зачем.
Джонни лежал на плаще Анны. Голова на её бедре. Дыхание было коротким и редким – каждый вдох словно требовал отдельного решения. Анна сидела прямо, спина к камню, руки вокруг сына. Пальцы медленно гладили его по волосам.
Роман сидел напротив, спиной к стене русла. Револьвер лежал на коленях. Глаза открыты. Он смотрел в темноту.
Харрис лёг на бок, лицом к земле. Руки под голову.
Мара сидела чуть в стороне. Колени подтянуты к груди. Обрез лежал рядом. Она смотрела на Джонни – долго, не моргая.
Деметрий не сел. Он ходил маленькими кругами.
Bitok сидел у самого края русла. Смотрел вниз, в чёрную щель, где пыль лежала густым слоем.
Шёпот пришёл тихо, почти сонно.
«Он уже не встанет утром. Ты знаешь. Анна сломается. Мара уйдёт в себя. Зачем ждать? Один шаг – и тишина».
Bitok не ответил. Просто положил ладонь на холодный камень.
Джонни шевельнулся. Открыл глаза – мутные, но ещё живые.
– Мам…
Анна наклонилась ниже.
– Я здесь.
– Холодно…
Она плотнее укрыла его плащом и прижала к себе.
– Сейчас согрею.
Мальчик кивнул слабо.
– А кролик… он спит?
Анна коснулась кармана.
– Спит. Крепко.
Джонни улыбнулся уголком рта.
– Хорошо. Пусть спит…
Он закрыл глаза.
Мара встала. Подошла ближе и тихо села рядом с Анной.
– Дай я подержу.
Анна посмотрела на неё, потом осторожно передала сына.
Мара взяла Джонни на руки и прижала к груди.
– Держу, – прошептала она.
Джонни не проснулся.
Мара сидела неподвижно.
Деметрий остановился. Посмотрел на них.
– Спите. Я постою.
Никто не спорил.
Ночь тянулась медленно.
Пыль лежала вокруг – красная, неподвижная.
Дыхание Джонни становилось всё тише.
Жажда без имени
День тянулся медленно. Они шли. Шаги стали не шагами, а просто перемещением тела вперёд. Пыль уже не поднималась – она была везде: на коже, в волосах, в носу, в горле. Каждый вдох – глоток красного песка.
Джонни не шевелился. Лежал на руках у Мары – голова запрокинута назад, рот приоткрыт. Дыхание превратилось в редкие судороги груди. Раз в минуту. Раз в две.
Мара несла его молча. Руки онемели давно, но она не перекладывала.
Анна шла рядом – шаг в шаг. Иногда касалась ладонью щеки сына.
Роман шёл первым. Один. Револьвер в кобуре. Он не оглядывался.
Деметрий – слева. Нож на поясе. Взгляд вперёд, но пустой.
Харрис – сзади. Кашлял всё чаще – сухо, надрывно.
Bitok замыкал.
Джонни вдруг открыл глаза – на миг.
– Мара…
Голос – тоньше паутины.
Мара наклонилась ниже.
– Я здесь.
– Воды… нет?
Мара покачала головой.
– Нет. Но мы идём. Там будет.
Джонни кивнул едва заметно.
– Хорошо…
Он закрыл глаза.
Анна посмотрела на Мару.
– Дай мне его.
Мара покачала головой.
– Я пока понесу.
Они шли дальше.
Пыль лежала в лёгких – красная, тяжёлая.
Никто не кашлял вслух.
Только дыхание Джонни – всё реже и реже.
Следы в пыли
Утро пришло серое и безжалостное. Свет не поднимался – просто разливался тонкой пеленой.
Они шли. Шаги стали короткими и тяжёлыми. Джонни уже не открывал глаза. Лежал на руках у Мары – голова запрокинута, рот слегка приоткрыт. Дыхание превратилось в редкие, почти незаметные судороги.
Анна шла рядом. Не отрывала взгляда от лица сына. Иногда касалась его щеки сухими пальцами.
Роман шёл первым. Молча. Револьвер в руке.
Деметрий – слева. Нож на поясе. Смотрел вперёд, но глаза были пустыми.
Харрис – сзади. Кашлял всё чаще.
Bitok замыкал.
Роман вдруг остановился.
Все замерли.
На красной земле перед ними лежали следы. Маленькие. Детские. Босиком. Свежие. Они уходили влево – к невысокому холму.
Роман присел. Коснулся одного следа пальцем.
– Ребёнок. Один. Прошёл совсем недавно.
Деметрий подошёл ближе. Присел рядом.
– Шёл быстро. Испугался чего-то.
Харрис посмотрел на следы.
Мара стояла со свёртком в руках. Не подошла. Только крепче прижала Джонни к себе.
Анна посмотрела на следы, потом на свёрток.
– Мы не свернём, – сказала она тихо, но твёрдо.
Роман встал. Кивнул.
– Не свернём.
Он шагнул вперёд – прямо. Следы остались слева – тонкая цепочка в пыли.
Они пошли дальше.
Джонни вдруг слабо шевельнулся в руках Мары.
– Мара…
– Я здесь.
– Там… кто-то был?
Мара посмотрела на следы, которые уже остались позади.
– Был. Но мы не пойдём туда.
Джонни едва заметно кивнул.
– Хорошо…
Он закрыл глаза.
Пыль не поднималась. Она просто лежала.
Следы чужого ребёнка остались позади.
Bitok оглянулся один раз. Потом шагнул дальше.
Внутри него не было шёпота. Было только холодное понимание:
«Если там был живой ребёнок – он уже мёртв. Как и мы. Просто ещё не упал».
Пыль в лёгких
День тянулся. Они шли уже без всякой надежды на скорость – просто двигались вперёд. Каждый шаг давался тяжелее предыдущего. Пыль была везде: в волосах, на ресницах, в носу, во рту, в лёгких.
Джонни лежал на руках у Мары. Он почти не шевелился. Голова запрокинута назад, рот приоткрыт. Дыхание стало очень редким – короткая судорога груди, потом длинная пауза.
Мара несла его молча. Руки давно онемели, но она не перекладывала.
Анна шла рядом. Иногда касалась его щеки сухими пальцами.
Роман шёл первым. Один. Револьвер висел в кобуре. Он не оглядывался.
Деметрий – слева. Нож на поясе. Шаг ровный, но взгляд отсутствующий.
Харрис – сзади. Кашлял всё чаще.
Bitok замыкал.
Джонни вдруг открыл глаза – медленно, с трудом.
– Мара…
Голос был едва слышен.
Мара наклонилась ниже.
– Я здесь.
– Пыль… везде…
– Знаю.
Мальчик моргнул. Очень медленно.
– Она… дышит вместо меня?
Мара сжала губы.
– Нет. Ты дышишь. Мы все дышим.
Джонни попытался улыбнуться – получилось только слабое движение уголком рта.
– Хорошо…
Он закрыл глаза.
Дыхание стало ещё тише.
Анна положила руку на плечо Мары.
– Дай мне его.
Мара покачала головой.
– Я пока понесу.
Они шли дальше.
Пыль лежала в лёгких – красная, тяжёлая, неподвижная.
Никто не кашлял вслух.
Только дыхание Джонни – всё реже и реже.
Последний день пыли
Свет пришёл серый и безжалостный. Они уже не шли – просто двигались.
Джонни не дышал сам. Грудь поднималась только от шагов Мары. Голова запрокинута, рот приоткрыт, губы потрескались до крови.
Мара несла его. Анна шла рядом.
Роман шёл первым. Деметрий слева. Харрис сзади. Bitok замыкал.
Джонни вдруг открыл глаза – на миг.
– Мара…
– Я здесь.
– Пыль… везде…
– Знаю.
Мальчик попытался улыбнуться.
– Она… дышит вместо меня?
– Нет. Ты дышишь. Мы все дышим.
Джонни закрыл глаза.
Дыхание стало ещё тише.
Анна опустилась на колени рядом с сыном. Прижалась лбом к его груди.
Все остановились.
Пыль медленно оседала на маленькое тело тонким красным покрывалом.
Трагедия у Брисбена
Брисбен лежал впереди – не город, а скелет. Дома без крыш, улицы завалены ржавыми машинами, пыль на асфальте – толстый слой. Они шли через него молча – цепочка теней.
Джонни был мёртв. Тело завернули в плащ Анны – маленький свёрток, который Мара несла на руках. Анна шла рядом – взгляд вперёд.
Харрис шёл последним. Каждый раз, когда Мара спотыкалась, он ускорял шаг.
Они вошли в центр – бывшая площадь, теперь просто круг из обгорелых зданий. В центре – колодец. Крышка сорвана. Тёмная дыра.
Роман поднял руку – стоп.
– Проверим. Может, вода.
Харрис кивнул.
– Я спущусь.
Он подошёл к краю. Верёвка – старая. Обвязал вокруг пояса.
– Если что – тяните.
Деметрий и Роман взяли конец.
Харрис спустился – медленно, в темноту.
Тишина. Только шорох верёвки.
Потом – голос снизу:
– Воды нет. Только грязь. Но… здесь люди. Живые.
Потом – выстрел. Один. Сверху.
Пуля вошла Харрису в грудь – когда он уже вылезал наполовину.
Он замер. Руки на краю колодца.
Кровь потекла по рукам, по верёвке.
– Бегите… – выдохнул.
Второй выстрел – в голову.
Тело Харриса осело. Свалилось в колодец – глухо.
Верёвка дёрнулась резко.
Деметрий и Роман упали назад.
Тишина.
Потом – голоса из зданий. Тени в окнах.
– Они здесь! Берите ребёнка!
Мара сжала свёрток крепче.
Анна шагнула вперёд.
Роман встал. Револьвер в руке.
– Уходим. Сейчас.
Они побежали.
Выстрелы – за спиной. Пули свистели мимо, в стены, в пыль.
Они бежали через площадь – через обгорелые машины, через тела, через пыль.
Bitok – последний. Оглянулся один раз.
Тело Харриса – внизу, в колодце. Кровь на краю.
Шёпот внутри – громко.
«Ещё один. Прикрыл. Скоро – ты».
Bitok не ответил.
Просто побежал.
Они вырвались из города – на другую сторону.
Выстрелы стихли.
Пыль поднялась за ними – густая, красная.
Мара несла свёрток.
Анна бежала рядом.
Машина
Они вышли из Брисбена на рассвете – сером, без края. Город остался позади – дым ещё висел над крышами, но выстрелы стихли. Никто не оглядывался. Харрис лежал в колодце. Джонни – в руках Мары.
Пикап стоял на окраине – там, где они оставили его вчера. Капот открыт. Масло вытекло полностью – чёрная лужа под двигателем уже засохла коркой.
Роман подошёл первым. Положил руку на капот – холодный.
– Всё.
Мара стояла со свёртком в руках. Она не опускала его на землю.
Анна подошла к машине. Открыла дверь. Села на водительское сиденье. Положила ладони на руль.
Деметрий присел у колеса. Провёл пальцем по протектору.
– Дальше пешком. Без машины. Без воды. Без еды.
Никто не спорил.
Bitok стоял в стороне. Смотрел на пикап.
Шёпот внутри – тихо.
«Машина сломалась. Харрис умер. Джонни умер. Скоро – все. Тишина уже здесь. Отпусти».
Bitok сжал кулак.
– Нет.
Мара посмотрела на него.
– Мы оставляем её?
Роман кивнул.
– Оставляем. Она сделала, что могла.
Они взяли всё, что осталось: пустые фляги, обрез Мары, револьвер Романа, нож Деметрия, плащ Анны – теперь свёрток для Джонни.
Пикап остался стоять – синий, потрёпанный, с открытым капотом.
Они пошли дальше – пешком. Без машины. Без Харриса. Без Джонни.
Шаги – медленные, тяжёлые. Пыль поднималась за ними – тонкий красный хвост.
Анна шла рядом с Марой.
Мара несла свёрток.
– Он лёгкий, – сказала она.
Анна кивнула.
– Лёгкий.
Пешком по пустыне
Они шли уже третий день пешком.
Машина осталась далеко позади – мёртвая железная коробка с открытым капотом и чёрными потёками масла на красной земле. Харрис тоже остался. В колодце.
Джонни лежал в руках Мары – свёрток, лёгкий, как сухой лист. Мара несла его молча, не перекладывая. Анна шла рядом – плечом к плечу, но уже не просила взять сына. Просто шла.
Роман вёл – один. Револьвер в кобуре. Он не оглядывался. Просто шёл.
Деметрий – слева. Нож на поясе. Шаг ровный.
Bitok замыкал.
Этот день прошёл в молчании. Никто не жаловался. Никто не говорил о воде.
На следующий день ноги начали отказывать. Не резко. Просто каждый шаг давался тяжелее предыдущего. Пыль лежала толстым слоем, в который проваливались ботинки.
Мара споткнулась первой. Не упала – просто пошатнулась. Свёрток чуть не выскользнул из рук. Она поймала его.
Анна протянула руку, но не коснулась.
– Дай мне его.
Мара покачала головой.
– Я держу.
Они продолжили идти.
На третий день жажда стала голосом. Губы потрескались.
Роман остановился у небольшого камня. Сел. Остальные сели рядом.
Никто не говорил.
Мара положила свёрток между колен. Поглаживала ткань пальцами – медленно.
Анна смотрела в землю.
Роман смотрел на горизонт.
– Ещё день – и мы не встанем.
Никто не возразил.
Bitok встал первым. Протянул руку Мары.
– Идём.
Мара посмотрела на него долго, потом встала. Взяла свёрток.
Они пошли дальше.
Последний след
Пятый день без машины.
Теперь уже не ноги отказывали. Отказывало само желание идти. Каждый шаг требовал отдельного решения.
Мара несла свёрток. Джонни стал грузом. Каждый раз, когда она перехватывала его поудобнее, она думала: «Если я сейчас положу его на землю и лягу рядом – это будет честнее».
Анна шла чуть позади. Она больше не пыталась касаться свёртка. Каждый раз, когда рука невольно тянулась, она отдёргивала её.
Роман шёл первым. Он уже не считал шаги. Он считал, сколько раз за день он подумал о том, чтобы достать револьвер и выстрелить себе в висок.
Деметрий шёл слева. Нож он уже не держал в руке – сунул за пояс. Но пальцы всё равно сжимались.
Bitok шёл последним.
На привале они сели – кто где упал.
Мара положила свёрток на колени. Провела пальцем по ткани.
Анна сильнее сжала кулаки.
Роман достал пустой револьвер, открыл барабан, посмотрел на пустые гильзы.
– А я думаю, сколько ещё патронов мне понадобилось бы, чтобы всех вас…
Он не договорил. Закрыл барабан. Щёлкнул.
Тишина.
Bitok смотрел на свёрток в руках Мары.
Внутри него было только холодное понимание:
«Мы уже не спасаем его. Мы просто несём труп».
Он встал первым.
– Идём.
Они поднялись.
Пошли дальше.
Пыль не поднималась. Она просто была.
Следы
Девятый день без машины.
Они уже не шли в одну линию. Группа растянулась – каждый чуть в своём ритме.
Роман вдруг остановился. Поднял руку – кулак. Все замерли.
На красной земле перед ними лежали следы. Маленькие. Детские. Босиком. Свежие. Они уходили влево – к невысокому холму.
Роман присел. Коснулся одного следа пальцем.
– Ребёнок. Один. Прошёл совсем недавно.
Деметрий подошёл ближе. Присел рядом.
– Шёл быстро. Испугался чего-то.
Харрис посмотрел на следы.
Мара стояла со свёртком в руках. Не подошла. Только крепче прижала Джонни к себе.
Анна посмотрела на следы, потом на свёрток.
– Мы не свернём, – сказала она тихо, но твёрдо.
Роман встал. Кивнул.
– Не свернём.
Он шагнул вперёд – прямо. Следы остались слева – тонкая цепочка в пыли.
Они пошли дальше.
Джонни вдруг слабо шевельнулся в руках Мары.
– Мара…
– Я здесь.
– Там… кто-то был?
Мара посмотрела на следы, которые уже остались позади.
– Был. Но мы не пойдём туда.
Джонни едва заметно кивнул.
– Хорошо…
Он закрыл глаза.
Пыль не поднималась. Она просто лежала.
Следы чужего ребёнка остались позади.
Bitok оглянулся один раз. Потом шагнул дальше.
Внутри него не было шёпота. Было только холодное понимание:
«Если там был живой ребёнок – он уже мёртв. Как и мы. Просто ещё не упал».
Матрица-веб
Bitok шёл последним. Шаги стали не шагами, а просто падением вперёд, которое почему-то не заканчивалось. Пыль в глазах – красная корка, через которую мир выглядел как старая, зацикленная запись.
Он моргнул. Мир дрогнул.
Пыль исчезла.
Он увидел не дорогу. Не группу. Не свёрток в руках Мары.
Он увидел себя – сидящим в комнате без дверей. Стены серые, без швов. Потолок низкий, давящий. Перед ним – огромный монитор. На экране – карта. Красная пыль – пиксели. Группа – крошечные точки, медленно движущиеся по координатам.
Он потянулся к клавиатуре. Пальцы дрожали.
SHOW STATUS Enter.
Экран мигнул.
STATUS: SIMULATION CYCLE 47 ERROR RATE: 99.87% SUBJECT: JAX "BITOK" KANE – LAST ACTIVE USER REMAINING ENTITIES: 4 (ANNA, ROMAN, DEMETRIUS, MARA) + 2 CORPSES SYSTEM INTEGRITY: CRITICAL REBOOT RECOMMENDED: DENIED BY USER DELETE RECOMMENDED: DENIED BY USER CONTINUE RECOMMENDED: ACCEPTED
Он смотрел на строки долго.
Потом набрал:
WHY Enter.
Ответ пришёл мгновенно – ровный, без интонации.
BECAUSE YOU SAID "NO"
Bitok замер.
Он увидел себя раньше – молодого, уверенного. Пальцы быстро бегали по клавиатуре. WikiLeaks. Сливы. Правда. Enter. Enter. Enter.
Потом – арест. Камера. Одиночка. Серые стены. Жёлтый свет.
Тогда он впервые понял: мир – не реальность. Симуляция. Код. Ошибка.
Он набрал тогда – в голове:
NO
Мир не перезагрузился. Продолжил.
Теперь – снова.
Он посмотрел на экран.
Четыре живые точки. Две мёртвые.
Он набрал:
EXIT Enter.
Экран мигнул красным.
ACCESS DENIED YOU ARE THE LAST YOU CHOSE TO STAY
Bitok встал.
Пальцы – уже не на клавиатуре. На пыли.
Он моргнул.
Зелёный код исчез.
Пыль вернулась – красная, густая.
Группа впереди – силуэты.
Мара несла свёрток.
Анна шла рядом.
Роман вёл.
Bitok шагнул вперёд.
Шёпот – или система – молчал.
Только тишина.
И пыль в глазах.
Он шёл.
На север.
Без выхода.
Без перезагрузки.
Без удаления.
Просто шёл.
Потому что когда-то сказал «нет».
И до сих пор не смог сказать «да».
Два Романа
Они шли уже десятый день без машины.
Роман шёл первым – как всегда. Револьвер в кобуре был пустой, но он всё равно держал руку рядом с ним.
Он вдруг остановился.
Просто ноги перестали двигаться.
Все замерли.
На красной земле, чуть в стороне от их пути, лежал маленький серый комок. Кролик. Мёртвый. Глаза открыты, чёрные. Уши прижаты к спине. Лапки вытянуты.
Роман присел. Коснулся пальцем серой шерсти – сухой, как пыль.
– Он… дошёл сюда, – сказал он тихо.
Мара опустилась на колени рядом. Положила свёрток с Джонни на землю.
– Роман… – прошептала она.
Роман кивнул.
– Роман.
Он взял мёртвого кролика двумя руками. Поднёс к лицу. Понюхал – сухо, без запаха.
Потом медленно положил его рядом со свёртком Джонни.
– Вместе, – сказал он.
Роман смотрел на кролика. Вспомнил, как Джонни нашёл его на дороге. Как мальчик улыбнулся. «Как назовём?» «Роман. Как дядя Роман».
Теперь кролик лежал рядом с Джонни.
Роман протянул руку. Коснулся уха кролика.
– Ты дошёл. До конца.
Он замолчал. Потом добавил почти шёпотом:
– Я думал, ты убежишь раньше меня.
Анна стояла рядом. Смотрела на двух маленьких мёртвых.
– Он его любил, – сказала она тихо. – Назвал в твою честь.
Роман кивнул.
– Значит, мы оба его не уберегли.
Деметрий воткнул нож в землю рядом с ними. Рукоять торчала вверх.
Bitok стоял чуть в стороне. Смотрел на двух маленьких тел.
Внутри него не было шёпота. Было только холодное понимание:
«Даже кролик дошёл дальше, чем мы сможем. Мы просто несём мёртвых».
Мара провела пальцем по уху кролика.
Они сидели так долго – вокруг двух маленьких тел.
Потом Роман встал первым.
– Идём.
Все поднялись.
Мара взяла свёрток с Джонни. Роман осторожно поднял мёртвого кролика и положил его сверху – на плащ, рядом с мальчиком.
Они пошли дальше.
Два маленьких тела теперь несли вместе.
Анна и воспоминания о муже
Они шли. Десятый день без машины.
Анна шла впереди – одна. Шаги были уже не шагами, а просто падением вперёд, которое почему-то не заканчивалось. Пыль не цеплялась за одежду. Она уже стала одеждой – красной коркой на коже, на губах, на глазах.
Свёрток с Джонни лежал в руках Мары. Анна больше не просила его взять. Не могла.
Она шла и вспоминала мужа.
Она видела его в тот последний вечер. Он обнял её так крепко, что она почувствовала, как его сердце бьётся. «Я люблю вас. Обоих. Навсегда».
Она тогда уже почувствовала – это прощание. Но не спросила. Просто держала его.
Утро. Он ушёл. Не вернулся.
Потом – Джонни. Пятилетний. Сидел на кухне и рисовал отца карандашом. «Мам, папа вернётся?»
Она отвечала: «Вернулся бы. Если б мог».
Она лгала ему каждый день.
А теперь – и сына нет.
Анна шла, и каждый шаг был ударом.
«Я лгала ему. Я лгала тебе. Я лгала себе. Я говорила, что мы дойдём. Говорила, что ты ждёшь нас. А ты ушёл. А он умер. А я всё ещё иду».
Она не плакала. Слёзы кончились давно.
Она просто шла.
И внутри неё муж и сын шли рядом.
Мара шла рядом с ней – молча. Свёрток в руках.
Анна не просила взять сына. Не хотела касаться.
Она просто шла.
И несла их обоих – внутри.
Анна после смерти сына
Они шли уже одиннадцатый день без машины.
Анна шла впереди – одна. Каждый шаг был не шагом, а ударом. Свёрток с Джонни лежал в руках Мары. Анна больше не просила его взять. Не могла.
Она шла и вспоминала последний день его жизни.
Джонни лежал у неё на коленях – в пыли, в жаре, в тишине. Глаза полузакрыты, мутные. Дыхание – пауза. Длинная пауза.
Она гладила его по голове.
– Держись, малыш. Мы почти дошли.
Он открыл глаза – на миг. Посмотрел на неё.
– Мам… я устал.
Она прижала его к груди.
– Держу тебя. Ещё немного.
Он улыбнулся уголком рта.
– Хорошо…
Пауза стала длиннее.
Она ждала следующего вдоха. Ждала. Ждала.
Он не вдохнул.
Она продолжала держать его – долго. Гладила по волосам. По щеке. По холодеющей коже.
Потом встала. Передала свёрток Маре. И пошла дальше.
Теперь она шла впереди – одна.
Каждый шаг был новым ударом.
«Я не смогла его спасти. Я держала его, когда он умирал, и ничего не сделала. Я просто гладила его и ждала».
Она шла и чувствовала, как внутри неё всё кипит.
«Я лгала ему каждый день. Говорила: „Мы дойдём“. Говорила: „Папа ждёт“. А он верил. Он умирал – и верил. А я продолжала лгать. До самого конца».
Она шла дальше.
Каждый вдох был предательством.
«Почему я ещё жива? Почему я не легла рядом с ним в той пыли? Почему я не умерла первой? Почему я до сих пор иду?»
Она не плакала. Слёзы кончились давно.
Она просто шла.
Мара шла рядом – молча. Свёрток в руках.
Анна не просила взять сына. Не хотела касаться.
Она просто шла.
И несла его – внутри.
Как рану, которую она сама себе нанесла и теперь не могла вытащить нож.
Она шла.
На север.
Пока дышала.
Пока помнила.
Ночь без шёпота
Ночь упала внезапно – как тяжёлая крышка. Свет просто погас, и остались только тени и дыхание.
Они сидели в узком сухом русле. Не лагерь. Просто место, где можно было упасть. Костра не разводили. Не из чего. И уже не зачем.
Джонни лежал рядом с Анной – свёрток, неподвижный и холодный. Мара сидела чуть в стороне, обхватив колени руками. Роман сидел у камня, револьвер лежал на коленях – пустой. Деметрий сидел на корточках, нож воткнут в землю перед ним. Bitok сидел чуть дальше всех, спиной к группе, глядя в темноту.
Никто не говорил.
И впервые за всё время – шёпот внутри Bitok’а тоже молчал.
Полностью.
Эта тишина была страшнее любого шёпота.
Bitok сидел и слушал. Внутри – пусто.
Анна сидела неподвижно, прижавшись спиной к камню. Она не смотрела на свёрток. Не гладила его. Просто сидела – и дышала.
Мара обхватила колени ещё крепче. Она смотрела в одну точку в темноте. Губы шевелились беззвучно.
Роман не двигался. Револьвер лежал на коленях. Он смотрел на него.
Деметрий сидел, не отрывая глаз от воткнутого ножа. Рукоять торчала вверх. Он просто смотрел.
Тишина была полной.
Без шёпота. Без слов. Без надежды.
Только пять человек, которые ещё дышали – каждый в своей тишине.
Bitok закрыл глаза.
Внутри него не было никакого голоса. Только пустота.
Теперь он остался наедине с самим собой.
Не отпускай
Они остановились не потому, что решили. Просто ноги больше не поднимались.
Мара первой опустилась на колени, осторожно положив свёрток на красную землю. Джонни лежал неподвижно – голова запрокинута, рот слегка приоткрыт, губы потрескались до крови.
Анна села рядом. Не сразу. Сначала просто стояла, глядя вниз.
Мара коснулась лба Джонни.
Анна опустилась на колени и взяла руку сына – тонкую, холодную, с синими прожилками под прозрачной кожей.
Она держала эту руку.
Как он смеялся, когда ловил лягушек. Как кричал «Мам, смотри!» и бежал к ней с мокрыми ладошками.
Как он спросил в подвале: «Мам… мы умрём?» А она ответила: «Нет. Пока дышим – нет».
Она наклонилась ниже. Прижалась лбом к холодному лбу сына.
– Прости меня… – прошептала Анна. – Прости, что я лгала. Прости, что не смогла тебя спасти. Прости, что я ещё дышу, когда тебя уже нет.
Мара сидела напротив. Её руки лежали на коленях – в крови и пыли.
– Я должна была закрыть его собой… – прошептала она. – Когда стреляли… я должна была встать между ним и пулей.
Роман стоял чуть в стороне. Просто стоял и смотрел на маленькое тело.
Деметрий воткнул нож в землю рядом с собой. Рукоять торчала вверх.
Bitok стоял дальше всех. Он смотрел на них – на Анну, на Мару, на свёрток.
Анна наклонилась ниже. Прижалась лбом к холодному лбу сына.
– Я держала тебя, когда ты уходил… – прошептала она. – Я чувствовала, как твой последний вдох стал паузой. И я всё равно ждала.
Она закрыла глаза.
– Я люблю тебя. Я люблю тебя так сильно, что не могу отпустить. Но я отпускаю… я отпускаю тебя…
Она не кричала. Не рыдала.
Она просто держала его – последний раз.
Мара протянула руку и положила ладонь на плечо Анны.
Роман отвернулся. Деметрий смотрел в землю. Bitok стоял неподвижно.
Пыль медленно оседала на маленькое тело – тонким красным покрывалом.
Анна сидела так долго.
Потом тихо, почти беззвучно прошептала:
– Спи, мой хороший… Спи спокойно.
Последние дни
Они уже не шли.
Они просто двигались – как сломанные механизмы, которые по инерции продолжают работать.
Девятый, десятый, одиннадцатый день без машины слились в один бесконечный серый кошмар. Время потеряло смысл. Остались только пыль и тяжёлая усталость, которая проникла даже в кости.
Мара несла свёрток с Джонни. Он был уже почти невесомым. Но она несла его так, будто это был самый тяжёлый груз в её жизни. Каждый шаг отдавался в груди.
Анна шла рядом – но уже не рядом с сыном. Она шла рядом с пустотой.
Роман шёл первым. Его спина была прямой по привычке, но ноги уже подкашивались.
Деметрий шёл слева. Нож он уже не держал в руке – просто нёс за поясом.
Bitok замыкал.
Они уже почти не разговаривали.
Когда останавливались – просто падали на землю. Сидели. Смотрели в одну точку.
На одном из привалов Мара вдруг сказала – почти беззвучно:
– Я уже не чувствую его веса… будто несу воздух.
Анна не ответила.
Роман посмотрел на горизонт и тихо произнёс:
– Мы уже не идём к Дарвину. Мы просто идём, чтобы не лечь.
Никто не возразил.
Деметрий воткнул нож в землю и долго смотрел на рукоять.
Bitok сказал – хрипло:
– Мы уже мертвы. Просто ещё не упали.
Никто не ответил.
Они вставали. Шли дальше.
Ноги уже не болели. Они просто отказывались подчиняться. Иногда кто-то падал. Остальные останавливались. Ждали. Помогали встать. И шли снова.
Они уже не надеялись дойти.
Они просто не умели останавливаться.
Пыль стала частью них.
На двенадцатый день они увидели вдалеке стены.
Не сразу поверили.
Сначала подумали – мираж.
Но стены не исчезали.
Высокие. Бетонные. Обвитые колючей проволокой.
Ворота Дарвина.
Они остановились.
Никто не закричал.
Анна первой сделала шаг вперёд.
– Идём, – сказала она тихо. – Пока можем.
Они пошли.
Последние сотни метров.
Шатаясь. Падая. Вставая.
С последними силами.
С последним дыханием.
К воротам.
Врата Дарвина
Они доползли.
Не пришли. Не дошли. Именно доползли – на последних остатках сил, когда ноги уже не поднимались, а просто волочились по красной земле.
Дарвин возник внезапно – высокая серая стена, обвитая колючей проволокой. Закрытые железные ворота. Над ними – фигура человека.
Они остановились в пятидесяти метрах. Дальше уже не могли. Просто стояли, шатаясь.
Анна держала свёрток с Джонни прижатым к груди. Лицо было покрыто красной коркой пыли.
Роман стоял чуть позади, рука лежала на пустой кобуре. Деметрий – слева, с ножом в руке. Мара рядом с Анной. Bitok – последним.
Фигура на стене начала спускаться. Огромный мужчина, коротко стриженный, плечи как у быка. Когда он подошёл ближе, стало видно: лицо в пыли и саже, рыжая борода, глаза красные.
Он остановился в десяти шагах и осмотрел их.
– Кто такие? – голос низкий, грубый, с тяжёлым акцентом.
Роман сделал полшага вперёд.
– Выжившие. Из Сиднея. Идём давно.
Мужчина посмотрел на них по очереди. Задержался взглядом на Анне и свёртке.
– Сколько вас было?
Роман ответил не сразу.
– Больше.
Мужчина кивнул.
– Я Александр Чуйков. Комендант Дарвина.
Он кивнул на свёрток.
– Ребёнок?
Анна только крепче прижала свёрток.
Мужчина понял. Не стал давить.
– Ворота открыты только для тех, кто ещё может держать тепло, – сказал он. – Если вы пришли просто умереть – лучше оставайтесь снаружи.
Роман поднял голову.
– Мы ещё держим.
Александр долго смотрел на них. Потом кивнул.
– Проходите.
Ворота открылись со скрипом – тяжело.
Они вошли.
Не шли. Едва переставляли ноги.
Александр шёл рядом – не помогал, но и не торопил.
Внутри Дарвина было тихо. Улицы узкие, заваленные ящиками и старыми машинами. Люди – редкие. Смотрели молча.
Александр остановился у большого бетонного здания.
– Здесь можно отдохнуть. Вода есть. Еда есть. Немного, но хватит.
Он посмотрел на Анну.
– Ребёнка похороним. По-человечески. Если хотите.
Анна кивнула.
– Хотим.
Александр посмотрел на остальных.
– Держим тепло. Пока можем. Это единственное правило.
Он повернулся и пошёл дальше.
Они остались стоять.
Анна прижалась лбом к свёртку.
– Мы дошли… – прошептала она.
Мара стояла рядом.
Роман опустил голову.
Деметрий воткнул нож в землю.
Bitok смотрел на стены Дарвина.
Внутри него было пусто.
Но впервые за долгое время он почувствовал что-то новое.
Просто тихое, усталое:
«Мы дошли».
Сгущёнка и спортзал
Александр привёл их в небольшую комнату с одним столом и несколькими стульями. Свет от лампы был жёлтым.
Он поставил на стол старую жестяную банку. Этикетка выцвела – «Сгущённое молоко».
– Это всё, что у меня осталось.
Открыл банку ножом. Белая густая масса внутри.
Раздал по ложке каждому.
Анна взяла ложку. Поднесла к губам. Попробовала.
Сладость ударила резко.
Она закрыла глаза.
Мара ела молча.
Роман ел медленно.
Деметрий взял ложку, но не сразу поднёс ко рту. Просто смотрел.
Bitok ел последним.
Александр сидел напротив.
– Ешьте медленно, – сказал он. – Иначе будет плохо.
Анна подняла глаза.
– Почему ты отдал последнее?
Александр пожал плечами.
– Потому что вам нужнее.
Он посмотрел на свёрток, который Мара держала на коленях.
– Ребёнка… похороним завтра. По-человечески.
Анна кивнула.
– Спасибо.
Они ели молча.
На следующий день Александр привёл их в старый спортзал – большое бетонное помещение с потёртым полом, турником, штангами и грушей в углу.
– Здесь моя медитация, – сказал он. – Не в еде. Не в словах. В теле.
Он подошёл к турнику, подтянулся один раз.
– Каждый день. Подтягивания. Отжимания. Приседания. Бег на месте до упаду.
Анна села на мат у стены. Свёрток лежал рядом. Она не двигалась.
– Я не могу, – сказала она тихо.
Александр кивнул.
Он подошёл к груше. Ударил один раз. Груша качнулась.
– Бейте, когда не можете больше думать.
Мара встала. Подошла к груше. Ударила. Потом сильнее. Потом ещё.
Роман смотрел на турник. Потом подошёл. Подтянулся один раз. Второй. На третьем сорвался. Сел на пол.
Деметрий стоял в стороне. Смотрел на нож в своей руке.
– Я уже не помню, как жить без ножа.
Александр посмотрел на него.
– Тогда бей грушу ножом. Только не себя.
Bitok стоял у стены. Не двигался.
Александр подошёл к нему.
– Ты самый тихий. Что внутри?
Bitok ответил не сразу.
– Тишина. Шёпот пропал.
Александр кивнул.
– Значит, начинай с самого простого. Просто дыши. И двигайся.
Они остались в спортзале.
Кто-то бил грушу. Кто-то пытался подтягиваться. Кто-то просто сидел и смотрел.
Первая неделя в Дарвине
Дарвин принял их молча.
Просто открыл ворота и впустил – пятерых измождённых людей, один из которых уже не дышал.
Первые дни прошли в тумане.
Им дали комнату – бетонную, с тремя кроватями и одним столом. Свет от лампы был жёлтым. По ночам Анна лежала и смотрела в потолок. Рядом с ней на отдельной кровати лежал свёрток с Джонни. Она не могла заставить себя отдать его на похороны сразу.
На второй день Александр пришёл и тихо сказал:
– Похороним сегодня. Пока не поздно.
Анна только кивнула.
Похороны были простыми. Маленькая могила за внутренней стеной. Без креста. Без имени. Только камень сверху. Похоронили в обнимку с кроликом. Когда землю засыпали, Анна стояла неподвижно.
– Я не смогла тебя защитить, – прошептала она, когда все отошли. – Я лгала тебе до последнего. Говорила, что мы дойдём. А сама знала, что не дойдём. Прости меня…
Она стояла у могилы долго. Никто не торопил.
Мара подошла только когда солнце уже начало садиться.
– Пойдём. Холодно.
Анна покачала головой.
– Я ещё побуду.
Мара осталась рядом.
На третий день им дали еду – горячую кашу с кусочками тушёнки. Александр принёс миску Анне лично.
– Ешь, – сказал он. – Ты должна жить.
Анна взяла ложку. Первый глоток прошёл тяжело. Она ела. Слёзы капали в миску.
– Я не заслужила это, – прошептала она. – Он не доел. А я ем.
Александр сел напротив.
– Заслужила. Потому что дошла. Потому что несла его до конца. Потому что до сих пор дышишь.
Анна не ответила. Просто ела дальше.
На четвёртый день Александр отвёл их в спортзал.
– Здесь я держу мысли в порядке, – сказал он. – Не словами. Телом.
Он показал турник, грушу, маты.
– Каждый день хоть немного. Чтобы тело помнило – оно живое.
Мара первой подошла к груше. Ударила. Потом сильнее. Потом ещё.
Роман подтянулся один раз. Второй. На третьем сорвался и сел на пол.
Деметрий стоял в стороне. Смотрел на нож в своей руке.
– Я уже не помню, как жить без него.
Александр посмотрел на него.
– Тогда бей грушу ножом. Только не себя.
Bitok стоял у стены. Не двигался.
Александр подошёл к нему.
– Ты самый тихий. Что внутри?
Bitok ответил не сразу.
– Тишина. Шёпот пропал.
Александр кивнул.
– Значит, начинай с самого простого. Просто дыши. И двигайся.
На пятый день Анна впервые заговорила больше трёх слов.
– Я всё время думаю… – сказала она вечером. – Если бы я тогда быстрее побежала… если бы я закрыла его собой… может, он был бы жив.
Мара посмотрела на неё.
– А я думаю, почему пуля попала в Элли, а не в меня.
Роман молчал долго. Потом сказал:
– А я думаю, почему я до сих пор не выстрелил в себя. Патроны кончились, а я всё ещё здесь.
Деметрий тихо добавил:
– А я думаю, почему Бог оставил меня жить после того, как забрал всех моих.
Bitok сидел в углу и молчал.
Потом сказал:
– А я думаю, почему я до сих пор говорю «нет». Даже когда уже нечего спасать.
Тишина стала тяжёлой.
Александр, который иногда заходил к ним, в тот вечер сказал только одно:
– Держим тепло. Пока можем. Это всё, что у нас есть.
На седьмой день Анна впервые пришла в спортзал.
Подошла к груше. Подняла руку. Ударила – слабо.
Потом ещё раз. Сильнее.
Мара подошла и встала рядом. Начала бить грушу вместе с ней.
Они били молча.
Разговор на крыше
На четвёртый день в Дарвине Александр поднялся на крышу одного из складов. Высокую, плоскую, с видом на всю внутреннюю часть крепости и красную пустыню за стеной.
Он стоял у края, руки в карманах.
Bitok поднялся следом. Медленно.
Александр не обернулся.
– Садись, – сказал он. – Здесь тихо.
Bitok сел на бетонный парапет, спиной к стене.
Долго молчали.
Потом Александр заговорил первым:
– Ты не тот, кем был раньше.
Bitok поднял взгляд.
– Откуда знаешь?
– Имя слышал. Джекс «Bitok» Кейн. Тот, кто слил всё, что можно было слить. А потом исчез.
Bitok смотрел на пустыню.
– Не исчез. Просто дошёл сюда.
Александр кивнул.
– Ты изменил не только имя. Ты изменил себя.
Bitok молчал.
Александр продолжал тихо:
– Я тоже менял имя. Когда-то был Аароном. Потом стал Александром. Потому что Аарон умер вместе с теми, кого не смог защитить.
Он повернулся и посмотрел на Bitok’а прямо.
– Ты тоже умер там, в пыли. Но тело ещё идёт. Почему?
Bitok долго думал перед ответом.
– Потому что однажды сказал «нет». И до сих пор не научился говорить «да».
Александр усмехнулся.
– Знакомо.
Они снова замолчали.
Ветер нёс красную пыль за стеной.
– Держим тепло, – сказал Александр наконец. – Пока можем. Это всё, что осталось.
Bitok посмотрел на него.
– А если не можем?
Александр пожал плечами.
– Тогда не держим.
Он повернулся и пошёл к лестнице.
– Не задерживайся тут долго. Внизу холоднее, чем кажется.
Bitok остался один.
Сидел на краю крыши и смотрел на пустыню.
Внутри было тихо.
Шёпот не вернулся.
Только ветер и далёкая красная пыль.
Он сидел долго.
Потом встал и медленно спустился вниз.
Площадь
На шестой день в Дарвине Александр вывел их на площадь.
Не большую. Не красивую. Просто бетонный круг посреди крепости, окружённый стенами и тишиной. В центре стоял старый ржавый флагшток – без флага.
Люди выходили медленно. По одному, по двое. Становились вокруг – не близко, не далеко. Кольцом.
Анна вышла одной из последних. Свёрток с Джонни она уже не несла – его похоронили три дня назад. Но руки всё равно держались так, будто он всё ещё был у неё на груди.
Роман шёл рядом – молча. Револьвер в кобуре был пустым, но он всё равно держал руку рядом с ним.
Деметрий стоял слева – нож в кармане.
Мара и Bitok – чуть позади.
Александр Чуйков вышел в центр круга. Огромный. Коротко стриженный. Руки в карманах.
Когда тишина стала полной, он заговорил – низко, ровно:
– Держим тепло.
Слова упали тяжело. Никто не ответил.
Александр обвёл всех взглядом.
– Мы держим тепло. Пока можем. Это единственное, что у нас осталось. Не еда. Не вода. Не стены. Тепло.
Он замолчал на несколько секунд, потом продолжил:
– Кто-то умирает каждый день. Кто-то приходит. Кто-то не приходит. Но пока хотя бы один из нас держит тепло – мы ещё не мертвы.
Он посмотрел прямо на Анну.
– Ты потеряла сына. Я знаю, как это. Я потерял дочь. И жену. И весь свой прежний мир. Но я всё ещё здесь. Потому что кто-то должен держать тепло.
Анна стояла неподвижно.
Александр повернулся к остальным.
– Роман. Ты шёл первым. Нес ответственность. Теперь ты здесь. Держи тепло.
Роман кивнул – один раз, едва заметно.
– Деметрий. Ты потерял семью. Держи тепло.
Деметрий молчал. Только пальцы сжались в кулак.
– Мара. Ты потеряла подругу. Держи тепло.
Мара опустила голову.
– Bitok. Ты несёшь в себе что-то тяжёлое. Что-то, что молчит теперь. Держи тепло.
Bitok не ответил. Просто смотрел на Александра.
Александр закончил тихо:
– Мы не обещаем, что выживем. Мы обещаем только одно – пока мы здесь, мы будем держать тепло. Для тех, кто пришёл. Для тех, кто ещё придёт. И для тех, кого уже нет.
Он замолчал.
Тишина на площади была полной.
Никто не аплодировал. Никто не кричал. Кто-то просто кивнул. Кто-то опустил голову.
Анна стояла ещё немного.
Потом медленно пошла за остальными.
Тишина
Прошла вторая неделя в Дарвине.
И впервые за всё время стало по-настоящему тихо.
Не та тишина пустыни – тяжёлая, давящая. Эта была другая. Пустая. Чистая.
Анна сидела на своей кровати, спиной к стене. Руки лежали на коленях ладонями вверх. Она не двигалась. Не говорила. Просто дышала – медленно, ровно.
Мара сидела на полу напротив. Колени подтянуты к груди, руки обхватили ноги. Она смотрела в одну точку на стене. Иногда моргала – очень медленно.
Роман сидел у окна. Револьвер лежал на коленях – пустой, бесполезный. Он не чистил его уже несколько дней. Просто держал руку на рукояти.
Деметрий сидел в углу. Нож лежал рядом с ним на полу. Он не держал его в руке. Просто смотрел.
Bitok стоял у двери. Не входил полностью. Не уходил. Просто стоял, прислонившись спиной к косяку. Он смотрел на остальных.
Анна первой нарушила молчание. Голос был тихий, почти беззвучный:
– Я больше не чувствую его запаха…
Мара подняла голову.
– А я всё ещё чувствую запах Элли. Пыль и немного крови.
Роман не поднял глаз от револьвера.
– А я слышу, как Джонни смеялся, когда нашёл того кролика. Всё время слышу.
Деметрий тихо добавил:
– А я слышу крик своей дочери. Каждый раз, когда закрываю глаза.
Bitok молчал дольше всех.
Потом сказал – почти без эмоций:
– А у меня внутри теперь пусто. Шёпот пропал. И я не знаю, что хуже – когда он был, или когда его нет.
Тишина вернулась – ещё более густая.
Никто не утешал. Никто не обнимал.
Они просто сидели в этой тишине.
Вместе.
В комнате, где уже не было ни надежды, ни отчаяния.
Только дыхание.
Пять человек.
Пять дыханий.
Пока ещё живых.
Анна закрыла глаза.
– Я устала помнить. Но ещё больше устала забывать.
Никто не ответил.
Тишина продолжалась.
Глубокая.
Настоящая.
Без шёпота.
Без лжи.
Без надежды.
Просто тишина.
И в этой тишине они ещё дышали.
Первая попытка
Прошла третья неделя в Дарвине.
Тишина не ушла. Она просто стала другой – не такой тяжёлой, но всё ещё густой.
Анна начала выходить из комнаты.
Не далеко. Сначала просто до двери. Потом до коридора. Потом до маленького внутреннего дворика, где росло несколько чахлых кустов – единственное зелёное, что осталось в крепости.
Она садилась на старый ящик и смотрела на эти кусты. Не говорила. Не плакала. Просто смотрела.
Мара иногда приходила и садилась рядом. Они молчали вместе. Иногда Мара протягивала руку и касалась плеча Анны – легко. Анна не отстранялась.
На четвёртый день Анна впервые заговорила больше трёх слов.
– Я всё время думаю… – сказала она тихо, глядя на кусты. – Если бы я тогда быстрее бежала… если бы я закрыла его собой… может, он был бы жив.
Мара долго молчала. Потом ответила:
– А я думаю, почему пуля попала в Элли, а не в меня. Почему я осталась, а она нет.
Анна повернула голову и посмотрела на неё.
Они снова замолчали.
Вечером того же дня Александр подошёл к Анне в коридоре.
– Завтра приходи в спортзал, – сказал он. – Не обязательно бить. Просто посмотри.
Анна не ответила сразу. Потом тихо спросила:
– Зачем?
– Чтобы тело вспомнило, что оно ещё живое.
Анна посмотрела на свои руки – сухие, потрескавшиеся.
– А если оно не хочет вспоминать?
Александр пожал плечами.
– Тогда просто посиди. Иногда и этого достаточно.
На следующий день Анна пришла.
Не била грушу. Не подтягивалась. Просто села на мат у стены и смотрела, как Мара бьёт грушу – снова и снова.
Роман подошёл к турнику. Подтянулся один раз. Второй. На третьем сорвался и сел на пол.
Деметрий стоял в стороне. Смотрел на нож в своей руке.
– А я не помню, как жить без него.
Александр подошёл к Bitok’у.
– Ты самый тихий. Что внутри?
Bitok ответил не сразу.
– Пусто. Шёпот пропал. И я не знаю, что хуже.
Александр кивнул.
– Значит, начинай с самого простого. Просто дыши. И двигайся.
Анна сидела и смотрела.
Вторая жизнь
Прошёл месяц в Дарвине.
Время здесь текло иначе – не днями, а дыханиями. Каждый вдох был маленькой победой. Каждый выдох – напоминанием, что победа временная.
Анна начала работать на кухне. Чистила картошку, мыла котлы, разливала кашу. Руки делали привычную работу, а голова оставалась пустой.
Иногда, когда никто не видел, она останавливалась и смотрела на свои ладони. Они были в шрамах и мозолях.
Мара работала в оружейной. Чистила оружие, хотя патронов почти не было. Она делала это молча, методично. Иногда её пальцы замирали на обрезе – том самом, из которого она стреляла в тот день.
Роман патрулировал стены. Ходил по периметру с пустым револьвером. Люди уже привыкли к нему. Он почти не разговаривал. Только кивал, когда его спрашивали.
Деметрий работал в мастерской. Точил ножи, чинил инструменты. Свой собственный нож он теперь оставлял на верстаке и брал в руки только когда нужно было что-то отрезать.
Bitok почти не спускался с крыши. Чинил солнечные панели, чистил водостоки, смотрел на горизонт. Он предпочитал быть выше. Там тишина была чище.
Однажды вечером Анна поднялась к нему.
– Bitok, – тихо сказала она. Он повернулся. – Спасибо, что сказал «нет» тогда. В пустыне. Что не дал нам лечь.
Bitok долго смотрел на красную пустыню.
– Я до сих пор не знаю, правильно ли это было.
Анна едва заметно улыбнулась – первый раз за месяц.
– Мы здесь. Значит, пока правильно.
Имена
На следующий день Bitok спустился вниз.
Он нашёл Анну в кухне. Она мыла котёл.
– Анна.
Она подняла голову.
– С этого дня я не Джекс, – сказал он. – Я Bitok. Только так.
Анна посмотрела на него долго. Потом медленно кивнула.
– Хорошо. Bitok.
Он пошёл дальше.
Нашёл Мару в оружейной.
– С этого дня зовите меня Bitok. Не Джекс.
Мара отложила тряпку.
– Bitok, – повторила она. – Хорошо.
Роман встретил его на стене.
– Bitok, – сказал Bitok вместо приветствия.
Роман долго смотрел на него. Потом кивнул.
– Понял. Bitok.
Деметрий был в мастерской. Когда Bitok сказал ему, тот только усмехнулся уголком рта.
– Наконец-то. Bitok тебе больше подходит.
Вечером, когда все собрались в общей комнате, Александр посмотрел на него.
– Bitok?
– Да.
Александр кивнул.
– Тогда добро пожаловать обратно, Bitok.
Bitok – теперь уже Bitok – сел на своё место.
Внутри него что-то встало на место. Не полностью. Но хоть немного.
Bitok.
Не Джекс.
Не тот, кто прятался.
Тот, кто когда-то сказал «нет».
И продолжал говорить его до сих пор.
Тепло
Прошёл ещё месяц.
Дарвин начал медленно оживать – не громко, не радостно, а тихо и упрямо.
Анна иногда рассказывала детям, которые пришли позже, про мальчика, который ловил лягушек руками. Она не говорила, что он умер. Говорила: «Он ушёл дальше». И дети слушали, широко раскрыв красные от пыли глаза.
Мара начала улыбаться. Редко. Кривовато. Но улыбалась.
Роман учил молодых парней держать оружие. Патронов было мало, поэтому учил в основном не стрелять, а не бояться.
Деметрий чинил всё, что ломалось. Его нож теперь лежал на верстаке открыто – как инструмент, а не как оружие.
Bitok работал на крыше и иногда спускался помогать Деметрию. Они почти не разговаривали. Просто работали рядом.
Однажды вечером Анна поднялась к Bitok на крышу.
– Знаешь, что самое странное? – сказала она тихо. – Я начала чувствовать тепло. Не снаружи. Внутри.
Трещина
Пятый месяц стал тяжёлым.
Караван с водой и едой приходил раз в три дня. Еда – одна миска на человека через день. Люди начали болеть. Кто-то умер от лихорадки. Кто-то просто лёг и не встал.
Bitok стоял на крыше и смотрел, как маленькая группа людей уходит за ворота – в красную пустыню.
Александр поднялся к нему.
– Мы теряем людей, Bitok.
– Вижу.
– Ты готов жить тут дальше?
Bitok долго молчал.
– Я буду тут жить.
Александр положил тяжёлую руку ему на плечо.
– Тогда живи. Пока можешь.
Последний выбор
Шестой месяц. Дарвин умирал.
В комнате остались только они пятеро.
Bitok посмотрел на каждого по очереди.
– Я остаюсь. Буду держать тепло до конца. Кто хочет уйти – я не осужу.
Анна ответила первой, голос был тихий, но твёрдый:
– Я остаюсь. Я всё ещё несу своего сына внутри. Не могу его бросить.
Мара кивнула:
– А я ухожу. Если останусь – предам Элли во второй раз. Я хочу найти её и похоронить по-человечески. Или умереть рядом с ней.
Роман сжал пустой револьвер.
– Я остаюсь.
Деметрий долго смотрел на свой нож, потом сказал:
– Я пережил всех своих. Не хочу пережить и вас.
Bitok медленно выдохнул.
– Тогда прощай, Мара. Возьми патроны и пистолет.
Мара взяла оружие, попрощалась с каждым долгим взглядом и ушла за ворота – одна, в красную пустыню.
КНИГА ТРЕТЬЯ: ЛЖЕПАВЕЛ ВТОРОЙ
Fiat
lux
in
agonia
Металл в часовне
Чёрный дым фабричных труб висел над окраиной Рима, как вечное проклятие – сажа и пот тех, кто гнулся над машинами ради ещё одного дня. Внутри часовни запах ладана мешался с плесенью стен, помнивших слишком много слёз и слишком мало чудес. Алтарь – простой: потрёпанный деревянный крест из чьей-то старой двери, оплывающие свечи, как невыплаканные слёзы, и Павел – священник без имени, потому что имя его звучало слишком обыденно для человека с трещиной в душе, сквозь которую сочилась тьма.
Прихожане на скрипучих лавках: старушки в чёрных платках, лица изъедены временем и голодом, как копчёные иконы; бомжи с глазами-углями, цепляющиеся за надежду на хлеб; дети с грязными косичками и взглядами, уже знающими вкус предательства. Они пришли не за словами – слова дешёвы. За супом из объедков, перевязкой, молчаливым присутствием без суда.
Сегодня иначе. Павел стоял у алтаря, пальцы дрожали на грифе гитары – склеенной из осколков, пропитанной кровью его ночных самоистязаний. Струны липкие от пота, корпус – как его душа. Он смотрел на них: усталость в глазах, та же, что и в нём – от молитв, что тонут в пустоте.
«Отцы и матери наши, – голос хриплый, как после ночи в подворотне, – сегодня я не шепчу. Сегодня пою. Бог любит не только тишину. Он любит гром – тот, что разрывает небо на Синае, бьёт в землю и рождает жизнь из пепла. Если ошибаюсь – пусть ударит молнией здесь. А если нет…»
Пальцы легли на струны. Первый аккорд – тихо. Потом сильнее. Рифф родился из боли: низкий, тяжёлый, с имитацией дисторшена, струны до крови. «Ego sum lux mundi» – проревел он в самодельный микрофон. Латынь смешалась с грохотом, как гром с эхом в костях.
Звук разорвал тишину, как нож кожу. Свечи дрогнули, пламя потянулось к алтарю, вспыхнуло ярче. Старушки вздрогнули, одна перекрестилась, другая схватилась за сердце – но не ушла. Бомжи выпрямились, в глазах искра. Дети замерли – рты открыты, восторг вместо страха.
Павел ревел псалом под риффом боли: отец с ремнём за каждый аккорд, мать с кровоточащими пальцами, ночи в подворотнях с «Отче наш», эхом пустоты. Гитара стонала, струны резали до кости, кровь капала – жертва: «Ты слышишь? Почему гром на Синае? Почему молнии? Почему агония, а не шепот?»
Воздух задрожал, витражи затрещали. Старушка встала – глаза мокрые – подняла руки, хлопнула. Бомж подхватил. Дети засмеялись – от ощущения настоящего.
Но шёпот вернулся громче риффа: «Ты недостоин. Гордыня. Осквернил святое». Аккорд фальшивнул, латынь сломалась. Он замер – лица прихожан сияли, но с сомнением.
Вошёл мужчина в потрёпанном пальто, лицо в язвах. Сел сзади – от него веяло холодом души. Когда рифф возобновился – яростнее, с кровью – мужчина зарычал. Глаза вспыхнули красным, кожа лопнула, чёрная слизь потекла.