Вы читаете книгу «J.E.E.» онлайн

Попивая, синтетический бурбон, озадаченный чем-то старик пялился в биф: длиннющие цифры, какие-то замысловатые формулы, кривые линии графиков – казалось, в электронной начинке гаджета творится что-то безумное, в противном случае следил бы за этим математическим калейдоскопом человек, особенно во второсортном баре, на окраине Нью-Йорка? Навряд ли. Тут и бифы-то не у всех были, не говоря о таком уровне вычисления у коммуникаторов. Придорожная забегаловка с типовым интерьером, барменом на сто три квантона, уставшими трудягам, праздно слоняющимися подростками, ретромузыкой из умной колонки и дешёвой полусинтетической выпивкой, хотя последняя – волне приличное пойло. Если сравнивать со Спутником или Марсом, там алкоголь в разы хуже, галимая синтетика. Впрочем, хмурый старик скорей всего цедил бурбон не для удовольствия, а, так сказать, убивал время, пока машина производила расчеты.

– Трудный день? – наклонившись обновить содержимое стакана, спросил робот.

– Просто налей! – рявкнул он и недовольно покосился на процент расчета. – Да чтоб тебя! – стиснув зубы, процедил старик, а на экране появилась надпись «вычисления окончены».

Красный, исчерченный формулами экран говорил о провале, тут и вчитываться не стоит, и так понятно: что-то пошло не по плану. Пожилой джентльмен заиграл желваками и в один решительный глоток допил бурбон. Коренастый брюнет преклонного возраста, с посеребрёнными висками, почти прямоугольным лицом, грубоватыми массивными чертами лица, щербинкой между зубов, казалось, он никогда не улыбается, уголки рта как скотчем приклеены, смотрят вниз. Одетый в комбинезон из умной ткани, он разительно отличался от постояльцев бара, обычных трудяг, и дело было не в умной ткани и даже не в дорогом гаджете – бывало, и такие посетители захаживали пропустить стаканчик, дело было в шевроне на воротничке: перекрещенные песочные часы на фоне черного круга – вот что диссонировало и не давало покоя пытливому сознанию. Такие штуки носят помощники временной полиции, их еще называют охотниками за головами, смельчаки, которые, рискуя жизнью, вытаскивают из прошлого нарушителей закона, точнее, тех, кто при жизни избежал правосудия. И, судя по потёртостям шеврона, старик трудился в этой сфере не первый год.

– У тебя есть связь с Гео? – подозвав бармена, спросил старик. – Только не говори, что нет, в тебе около сотни кват, должна быть!

– Вы у меня спрашиваете? – отреагировал робот.

– А тут есть кто-то еще с квантонами в голове?

– Нет, сэр, – ответил робот.

– Мне нужна связь с Гео.

– Установка соединение с искусственным разумом Земли технически возможна, у вас какие-то проблемы, сэр? – разгораясь синего цвета визорами, спросил робот. – Вы в курсе, что потребуется верификация личности, анонимная обстановка бара будет нарушена.

– А можно без нотаций? – поднимая глаза, яростно прошипел пожилой мужчина. – Просто дай связь! – Он положил на барную стойку значок землянина.

Тэрис Бай 62. USA.21.97. (минус) – Голограмма отобразила данные посетителя бара.

– Устанавливаю соединение, сэр, – сканируя значок, ответил робот.

– Спасибо, – буркнул Тэрис. – Как свяжешься, спроси кое-что? Я просто слишком пьян, чтобы печатать.

– Связь установлена, время отклика минута двадцать девять секунд.

– Не важно, – пристально смотрел на робота человек. – Спроси, как протиснуть человека массой 86 кг ростом 180 сантиметров в двадцатисантиметровое временное окно.

– Сэр, перемещения во времени запрещены законом, – горя синего цвета визоров, предупредил робот. – Закон един для всех, тут и без Гео понятно, что никак.

– Ты меня не слышишь?

– Вполне отчетливо слышу вас, сэр.

– Тогда спрашивай!

– Тридцать три секунды до передачи вопроса.

– Налей еще бурбона.

– Да, сэр! – Робот обновил содержимое стакана.

Когда главный получил запрос, машина за баркой стойкой неожиданно наклонила голову вправо и улыбнулась, но не как обычно, цвет улыбки был белый, визоры горели на максимум, как фары у электрофуры. Попискивая мозгами, робот пялился на человека и медлил с ответом. В принципе, это ожидаемо, запрос такого порядка из типового бара был несерьёзным поступком – ни верификаторов, ни генной идентификации, а значок – да кто угодно мог показать значок землянина, поэтому был шанс, что Гео вообще не ответит.

– Ты связался? – спросил Бай.

С речевой маски пропала улыбка, неизменным остался только яркий свет визоров. Машина отстегнула руку с краником для разлива спиртного, прикрепила механокисть. Робот повернул к себе биофон Бая, продублировал панель клавиатуры и стал печатать.

Гео: «Вопросы переноса материи во времени, имею высший приоритет безопасности. Разрешите доступ к биофону, так как иных способов верификации в месте вашего пребывания нет. Запрос отправлен».

Кусая губы, Тэрис оживился и тут же набрал ответ:

«Я могу рассчитывать на анонимность, не хочу шума вокруг поиска объекта № 66».

Гео: «Я учту вашу просьбу, человек, если вы действующий сотрудник временной полиции».