Журналист

отлично очень понравилось. побольше таких рекомендаций и сюжетной составляющей. обожаю цикл бандитский Петербург, особенно часть с адвокатом.

Очень понравилась! Захватывает, с нетерпением ждёшь продолжения мастер своего жанра, все жизненно, окунулась в 90 годы

Реальная книга, по правде, не плешь детективная-) Жаль Андрей тоже уже не с нами-((( Нравится мне его слог и сюжет, такая история по моему мнению была в реале

«Бандитский Петербург» - это что-то из детства, это любимая песня, это какие-то размытые воспоминания, приукрашенные ностальгическим флером. Пересматривала цикл фильмов уже будучи взрослой, оценивая тоже взрослыми глазами… И читать книги уж точно не собиралась, жанр как-то вовсе не мой. Но вот отдельный сериал, неожиданно для меня являющийся одной из веток всей этой питерской серии, «Русский перевод», покорил. Хоть и жанр не мой, и военную тематику я не очень… К чему я это всё?) А вот, собственно, к чему… «Журналист» - это один из романов цикла «Бандитский Петербург» Андрея Константинова. Данная книга выбивается из общей картины. Во-первых, она целиком и полностью посвящена жизни до основных описываемых в цикле событий одного из персонажей. Во-вторых, действия происходят по большей части за границей, а Питер и Москва здесь - лишь изредка фоном. В-третьих, сюжетно «Журналист» тоже выбивается из общей канвы цикла. Ну и в-четвертых, по нему снят отдельный сериал, как я уже ответила выше, «Русский перевод». 1984 г. Боевые действия в Афганистане. Но мало кто тогда знал, лишь посвященные и непосредственно участвовавшие, что Союз «выполняет интернациональный долг» не только в Афгане, но и в других развивающихся странах… Андрей Обнорский - студент востфака, отправляется переводчиком на практику в Йемен. На курсе ходили лишь слухи о военных практиках, доподлинно никто ничего толком не знал, а возвращавшиеся «оттуда» ничего и не говорили, пили только остервенело… Вчерашний студент окунается в настоящую войну, чужую войну, но интернациональный долг, долг Родине, партия и т.д. не оставляют выбора. Много чего выпадет на долю нашего героя. Спустя несколько лет судьба его закинет в Ливию. С тем же долгом воина-интернационалиста… Жестоко и правдиво. Книга основана на реальных событиях и является автобиографичной, прототипом главного героя является сам автор, что придает исторического веса и реалистичности. Наверное, еще поэтому все описания культуры, быта, обычаев и нравов настолько досконально и живо описаны. Погружение происходит полное. Атмосферность, что называется, на пятёрку с плюсом. Язык достаточно простой, читабельный, а некоторое наличие обсценной лексики и сальных шуточек (среда вояк, куда ж без этого) придает какой-то настоящести и реальности описываемым событиям. Опять же, было интересно узнать про воинов-интернационалистов не только в широко известном Афгане, но и в других странах. А уж закулисные игры, политические интриги и хитрые схемы - отдельная изюминка книги. В общем и целом, я бы, наверное, назвала «Журналиста» этаким мужским чтивом - перестрелки, кровь, война, честь, женщины, выпивка и много политики. Но если отойти от сексистских стереотипов, для меня, в первую очередь, эта книга про историю Союза, ту, которую нам в школе не преподавали. Да, это не учебник и присутствует художественный вымысел, но основные события реальны. Про политику и интриги на мировой арене, что в принципе не меняется и по сей день. А еще книга - про дружбу и становление личности, взросление, преодоление себя. Кстати, как наглядное пособие по ПТСР на примере главного героя - тоже подойдет. В общем я читала на одном дыхании! «..настоящая женщина начинается лет в двадцать восемь, не раньше. Только к этому возрасту она начинает кое-что понимать и в постели, и в жизни, и тогда с ней становится не просто приятно потр***ся — с ней становится интересно…»

читается на одном дыхании и ещё все описанное прожито автором поэтому веришь всему без тени сомнения и недоверия классная книга

Хорошая книга о воинах-интернационалистах. И это не Афганистан, который у нас давно на слуху. Это такие же воины-интернационалисты, которые находились в не менее опасных условиях службы в Йемене, а затем в Ливии, просто мы мало что об этом знаем, нам об этом мало что говорили - не афишировали.
Автор говорит, что книга основана на реальных событиях - и это впечатляет! Здесь есть всё и быт наших солдат, офицеров и переводчиков, и условия службы, и "подводные течения", приводящие к довольно серьёзным конфликтам, где методы их разрешения заставляют "вставать волосы дыбом". Здесь и жестокость боёв и страшная резня в Адене в 1985 году.
Главный герой – переводчик-арабист, Андрей Обнорский, который как все мечтает о карьере, о загранице, об интересной работе. Но он не ожидал, что жизнь окажется настолько полна опасности и предательства. Мне показалось, что сам, Андрей, не ожидал от себя тех качеств, той стойкости и настойчивости, которая проявилась в нём в полной мере. Интересно закрученный сюжет поглощает целиком, не дает расслабиться и оторваться от книги. Переплетено всё - не знаешь кто друг, кто враг, кому можно доверять кому - нет. Книга жестокая своей правдой, которую трудно осознавать и принимать. Книга заставляет присутствовать в этих событиях, порой жестоких, заставляет много думать, потому что представлено очень много нравственных вопросов, которые не дают покоя и актуальны всегда. В книге показана замечательная и крепкая дружба и довольно хороший для главного героя конец, после которого всё-таки сомневаешься, что так могло закончиться в той ситуации реально. Единственное, что не понравилось - это присутствие мата, мне кажется если бы его не было, это не испортило бы не атмосферу, ни сюжет книги.