Владимир Тюрин
01.08.2024 05:20
Сегун занимал все мое свободное время. Пргситал я его с удовольствием. Интересный сюжет, хитрые интриги, множество интересных персонажей. Хорошо раскрыта японская культура в противовес европейской. Но концовка это разочарование, не в плане сюжета, а то как это сделано. Интрига до конца и пшык
doc truman
02.04.2024 01:27
Книга, которая заслуживает одно из центральных мест на книжной полке. Пусть это слишком претенциозно сказано, но это так. Очень редкое сочетание приключенческого романа с тонкой, даже возвышенной любовной линией и великолепного гайда по японской культуре, традициям, кодексу бусидо, стратегии и тактики поведения в переговорах... Когда-то в 80-х моя бабушка с кайфом смотрела одноименный сериал с Ричардом Чемберленом. Тогда я коненчо даже не пытался вникнуть в сюжет, но помню что она была поражена лихо закрученным сюжетом и японской культурой. На просторах интернета вышел обновленный "Сегун", но я решил претворить просмотр изучением книги и не прогадал. Можно и дальше писать хвалебный отзыв, но лучше всего - окунуться в эту историю самостоятельно, потому что в неё ныряешь с головой и забываешь счет времени. И изначально большой объем страниц по итогу оказывается мал, жестоко мал, хочется еще. Domo аrigato автору за это произведение, оно однозначно войдет в мой личный топ.
Евгений Коршунов
30.03.2024 04:15
Будте акууратны, после прочтения книги, вы можете стать Японцем!! Про книгу: - очень хорошо - интересно - рекомендую Сайонара
Всегда привлекала японская тематика. Столько раз слышал рекомендации к прочтению данной книги. Начало книги интригует, далее начинаешь теряться в именах, званиях и родственных связях. Приходилось перечитывать и обдумывать многие абзацы. В целом книга интересная, с интригой, с временным случаем и романтическими вставками, куда без них. Однако, не смотря на все это, порой она скучная. Моя средняя оценка, только из-за того, что, видимо, ожидал больше экшена, противостояния, более глубоких и завораживающих диалогов. Многое в книге предсказуемо. Для понимания японской культуры, к прочтению обязательна. В иных случаях лучше выбрать более современных авторов.
Anna Tyashkun
06.11.2022 11:53
Очень бедный язык повествования, такое ощущение, что фразы постоянно вырываются из контекста. Грешу на бездушный перевод.
Natalya Morgunova-Bryzgalova
14.05.2022 11:44
✒"Как красива жизнь и как печальна! Как быстротечна – ни прошлого, ни будущего, одно бесконечное сейчас." Впервые я познакомилась с одноимённой экранизацией исторического романа Джеймса Клавелла "Сёгун" очень давно, когда училась в первом классе. Эта история запомнилась мне на всю жизнь. Теперь, спустя много лет, я добралась до книги и это было восхитительное приключение! Начало XVII века. Английский корабль терпит крушение у берегов Японии. Выжившие члены экипажа попадают в плен, их обвиняют в пиратстве. Капитан, морской штурман, Джон Блэкторн, прекрасно владеющий своим ремеслом, знающий географию, военное дело и математику, попадает под защиту князя Торонага - но Миновара, одного из самых могущественных людей Японии. У князя свои планы на англичанина - знания иностранца должны помочь Торонаге победить в войне за власть. Чтобы выжить, Блэкторн изучает японский язык, местные обычаи и становится самураем. Но сердце его живёт надеждой снова вернуться на Родину, к своей семье. ✒"Готовься к лучшему, но не страшись худшего». Роман красочно описывает историю, культуру и политику Японии того времени. Это масштабное произведение, которое читается легко и, попадая в сознание читателя, заполняет все его естество. Сила духа, стойкость и мудрость главных героев восхищают. Но суровые законы, традиции, жестокость и безмолвная покорность своей судьбе - карме сковывают ледяным ужасом. ✒"Только живя на грани смерти, можно понять - неописуемо радостна жизнь..." Любопытный факт заключается в том, что Блэкторн имеет реального исторического прототипа - английского моряка Уильяма Адамса, который попал в Японию в 1600 году.