Сумерки

Все пишут о преимуществах книги перед фильмом. И с этим не поспорить, однако я хочу добавить отдельную благодарность переводчику Ульяне. Без ее красочных речевых оборотов мы не погрузились бы в эту историю настолько завороженные. Читать невероятно легко и приятно

Переиздание этого цикла томилось у меня уже несколько лет, хотелось перечитать именно осенью. Но было страшно, что разочаруюсь. В этом году звезды сошлись и... это было также хорошо, как и в первый раз, давным-давно. Сюжет всем известен, не читавшие - смотрели фильм, не смотревшие - читали книгу. Но я искренне советую прочитать книги, ибо есть колоссальная разница. Взять хотя бы главную героиню. В фильме меня раздражал ее вечно незакрывающийся рот и ее легкая туповатость. Спишем на подростковые гормоны, окей, но на мой скромный взгляд, актриса просто не справилась с этой ролью. Но ладно. Что по книге? Белла Свон, несмотря на то, что является подростком, который оказался в новом городе и являющейся интровертом по натуре, очень зрело начала свою новую жизнь. Она трепетно заботилась об отце, и с первых минут называла его "папой", четко расставляла границы с парнями, для которой она просто являлась "глотком свежей воды", ведь в Форксе давно уже все привычное и неинтересное. И очень, очень достойно повела себя с Эдвардом, вокруг которого некая таинственность и аура загадочности. Вся школа хотела бы вписаться в круг Калленов, но они, по весьма понятным причинам, не брали никого в свой круг. Да и на Беллу он не обратил бы внимание, я думаю, но вот это неспособность прочитать ее мысли, заставили его заинтересоваться, а потом еще этот запах. "Личный сорт героина". Пока он катал ее на эмоциональных качелях, то отталкивая, то приближая, девушка не бежала к нему сломя голову, а задавала весьма логичные вопросы, мол, чего ты хочешь? Она просто стояла и ждала, пока "паренек" перебеситься и поймет, что хочет. Его метания здесь были мне тоже понятны, для него все в первый раз - и чувства, и острое желание ее крови, и ответственность перед родными. Короче говоря, просто обожаю, когда я в ладах с персонажами. Здесь я всех понимаю, и принимаю. Сам сюжет тоже ни на минуту не давал заскучать. Все в меру, все плавно и равномерно. Где-то в далеких годах, я обожала Эдварда, и естественно, в треугольнике выбрала именно его. Прочитав эту часть, я пока не могу сказать, что болею за него (даже зная, что мой голос не так важен). Но впереди еще несколько книг, взросление парнишки и много-много мужских поступков.

моя любимая самая тупая книга на свете очень тупые, неадекватные диалоги героев, бесконечные логические провалы, не знаю, что это за странный образ любви, но он реально странный. герои друг друга бесят и насилуют морально, в тексте все виды зависимости. после книги постоянный тупой и пустой взгляд Беллы Свон в фильме стал более понятен. она в этот момент оказывается про себя разговаривала тихо сама с собой и залипала. но по факту книга еще тупее фильма, потому что мысли героини реально настолько глупы, что хорошо, что в фильме их всех не содержится в силу тайминга. это был тот момент, когда экранизация оказалась лучше такого дурацкого печатного варианта. кстати, книга еще и скучная. фильм хотя бы зрелищный и красивый

Это не книга о романтических отношениях, а скорее рассказ о токсичной любви, и какой она точно не должна быть у людей. Два героя, которые неадекватно друг к другу относятся, меня довольно раздражали всю книгу. И тут можно целый список составить, почему поведение главных персонажей не должно считаться нормальным. Понравилась лишь книга ближе к концу из-за небольшого экшена, но больше сказать нечего. Всё же фильм мне понравился больше, но только из-за визуала и музыки

Белла Свон очень глупая героиня этой книги. Я испытывала стыд за неё. В фильме она более менее нормальная, но в книге…? Глупее героинь никогда не встречала.

Несмотря на то, что фильм очень интересный, но книга намного лучше. Очень интересно понимать чувства и эмоции героев. Многие моменты, которые были непонятны в фильме сразу становятся понятными после прочтения книги. Хотя сюжет фильма несколько отличается от книги. История очень интересна. Читаю дальше.