451 градус по Фаренгейту

Сложно поверить в то, что эта книга была написана в 1953 году. Настолько описываемое актуально сейчас, читая заметила связь стен и родственников с нынешними социальными сетями. Ракушки в ухе уже давно все гости, лишь бы не слышать окружающий мир. Эта книга на века!

Идея сюжета этой книги для времени,когда она была написана, действительно потрясающий!Автор как будто заглянул в будущее.Уж очень все это похоже на то, что происходит по- немногу уже сейчас-телевидение, захватывающее наше внимание, назойливая реклама повсюду,общение с людьми,которых мы не знаем и они нам никто, но нам как будто важно их мнение, нарушеные ценности современного мира.. Однако же,книга написана столь сумбурно, и настолько невнятным языком,что её сложно читать,я едва её добила,она угнетает. Возможно,что частично в этом виноват перевод с другого языка,не берусь утверждать,но я в корне не согласна с людьми,которые в отзывах к этой книге пишут,что она читается легко. Это совсем не так,мысли автора скачут,как сумасшедшие,и если это была та самая попытка передать внутреннюю борьбу героя и его растерянность, то можно было сделать это подробнее, более упорядочено и подробно. Я же дочитала ее потому,что,во-первых,было мне было любопытно познакомиться с классикой жанра,во-вторых,мне было интересно,чем кончится эта история,но концовка меня откровенно разочаровала,остаётся ощущение недосказанности,как будто автор резко завершил свою мысль на бумаге,не доведя ее до конца у себя в голове и не продумав развязку и не высказал все,что хотел. По ходу повествования,действительно,есть правильные,умные и глубокие мысли! Но они перемежаются с откровенным сумбуром описания окружающих героя людей,вещей и разговоров. Слишком много воды. Эта не та книга,которую хочется поставить на полку и перечитывать.

За книгу пять звезд автору. За перевод и одной звезды не поставлю. Бедный Бредбери и предположить не мог, что книги можно не сжигать, а давать их переводить на другие языки таким переводчикам. Это даже не перевод, а пересказ, близко к тексту, с добавлением, для разнообразия словечек, типа: «прикалываетесь», « чудило», «муть», « смойся» и тому подобных. Главные эпизоды, такие как беседа с Битти, или с Фабером, или с женщинами в доме Монтага, благодаря «переводу» потеряли всё. Переводчик приложил максимум усилий, чтобы «опустить» гениальное произведение «ниже плинтуса». Никому не рекомендую читать в этом переводе-пересказе. Лучше найти это произведение в « Советском» переводе.

Книга сначала давалась мне очень тяжело. Пустые, не оканчивающиеся ничем диалоги между героями, которые вроде как взаимодействуют, но каждый на своей волне. Казалось роман не отдавал мне никакой энергии взамен. Но через какое-то время я для себя поняла, что это лишь был прием автора, чтобы читатель ощутил всю пустоту, бесчувственность, равнодушие, эгоистичность и безысходность описанной действительности. Отсутствие, более того, запрет на духовное развитие общества является «ключом к счастью и процветанию». Нет мыслей и чувств – нет проблем. А так ли это? Вроде бы в книге все гипертрофировано, но все же закрадываются мысли, что если основными целями общества будет получение материальных благ (а предпосылок к этому очень много), то ни к чему хорошему это не приведет. Еще бы хотела бы отметить размышления автора о «рецензировании», «цензуре» и «кромсании» его произведений. Сейчас размах так называемой «политкорректности» уже преодолел все мыслимые рамки. Произведения и исторические факты переделаются и пересматриваются, а потом это смотрят или читают наши дети. Почему князя Ростова и графа Орлова играют темнокожие актеры в сериалах, доктор Джон Ватсона становится Джоан Ватсон, даже героя этой книги Монтага сделали темнокожим. Я абсолютно не имею ничего против каких-либо рас, цвета кожи, пола, вероисповедания и прочего, но не нужно перевирать исторические факты и книги. Делайте что-то свое! «Короче говоря, не оскорбляйте меня усекновением головы, обрубанием пальцев или выкачиваем воздуха из легких, как вы запланировали поступить с моим сочинениями… Я не отправлюсь, выпотрошенный, с покорностью на полку, чтобы стать не-книгой… И никто меня не удержит. Даже вы! Делайте что-то свое!

Книга действительно впечатляет. Её слова крайне актуальны для наших дней, так как книги образно говоря полыхают красным пламенем, не достигая умов людей. Сейчас интерес – просмотр передач, прослушивание музыки, новостей, игры и прочее и прочее. Даже общение сводится на нет, что уж там книги… И именно этот рассказ подталкивает продолжать читать, продолжать изучать и познавать, а также не забывать о том, кто мы, и кто люди вокруг нас.

Хорошая книга, заставляет задуматься о сегодняшней действительности, автор, написавший книгу в 50-х годах, хорошо описал некоторые аспекты и проблемы нашей жизни, в частности переход наших отношений в просторы интернета, когда люди при встречи не могут связать пары фраз. Также в наше время огромные средства человечества тратятся на развитие развлекательной индустрии и придание этому аспекту ведущих ролей, что превращает людей в бесформенную массу с набором бесполезных фактов, а блогеров, актеров и певцов в идолов и богов, тем самым тормозя развитие человечества, и в научном плане и духовном ( не в формате веры, а в формате самосознания и самопознания) , что может привести человечество к печальным последствиям.